Nuty $22.95

Oryginalny tekst

Sonata VII. Lubos Fiser. Piano Solo sheet music.

Tłumaczenie

Sonata VII. Lubos Fiser. Solo Piano sheet music.

Oryginalny tekst

Sonata VII. fur Klavier. Composed by Lubos Fiser. 1935-1999. For piano. Classical. Performance score. Publication language. Czech. German. English. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H7766. ISBN 9790260102972. With Publication language. Czech. German. English. Classical. 31 x 23.7 cm inches. Piano Sonata No. 7 was written in 1985, namely around the time of the film opera Eternal Faust, and ten years after Piano Sonata No. 6. Like Fiser's masterpieces from the 1960s, this work is also modal. modes B flat-B-C-C sharp-E-F-F sharp-G, in three places extended to include the note E flat. The piece is divided into short sections with highly contrasting rhythms, dynamics and tempos. thematically, however, it is closely integrated and unified. The harmony almost exclusively comprises two or three note chords, with emphasis on the use of seconds, tritones and fourths within a broad position, with the endeavour to achieve maximum dramatic effect. Nevertheless, this sonata betrays a certain loosening of the strict dramatic abbreviation which occured in works from the 1960s, particularly where the melody is concerned. the composer uses broad lyrical themes as an effective contrast to the dramatic short ostinato melodies. This tendency, already apparent in Piano Sonata No. 5, was fully developed during the 1990s. The premiere of Piano Sonata No. 7 was held in Munich in 1987. It was first published in 1997 by Barenreiter Editio Supraphon Prague, in a re-print of a transcription provided by the Czech Music Fund. Cesky hudebni fond. in whose preparation the composer was also involved at the time. The new edition consistently adheres to this authorised copy of the work, while confining itself to the correction of several apparent omissions and errors.

Tłumaczenie

Sonata VII. futro Klavier. Złożony przez Lubos Fišer. 1935-1999. Na fortepian. Klasyczny. Wynik wydajności. Język publikacji. Czeski. Niemiecki. Angielski. Opublikowane przez Editio Baerenreiter Praha. PA.H7766. ISBN 9790260102972. Z języka publikacji. Czeski. Niemiecki. Angielski. Klasyczny. 31 x 23,7 cm cale. Sonata fortepianowa nr 7 została napisana w 1985 roku, czyli w czasach opery filmowej Wieczny Faust, a dziesięć lat po Sonata fortepianowa nr 6. Jak arcydzieła Fišer jest z 1960 roku, ta praca jest także modalne. Tryby B płaskim BCC ostry ostrych SKT-G, w trzech miejscach rozszerzona o nota E mieszkanie. Utwór podzielony jest na krótkich odcinkach z bardzo kontrastowych rytmy, dynamiki i tempa. tematycznie, jednakże jest ściśle zintegrowany i ujednolicony. Harmonia obejmuje prawie wyłącznie dwa lub trzy akordy, uwaga, z naciskiem na wykorzystanie sekund, trytony i czwarte w szerokim pozycji, z wysiłku, aby osiągnąć maksymalny efekt dramatyczny. Niemniej jednak, ta sonata zdradza pewne rozluźnienie ścisłym dramatycznym skrótem, który wystąpił w pracach z 1960 roku, w szczególności, gdy dotyczy to melodia. Kompozytor wykorzystuje szerokie liryczne tematy jako skuteczne przeciwieństwie do dramatycznych krótkich melodii ostinatowych. Tendencja ta, już widoczny w Piano Sonata nr 5, został w pełni opracowany w 1990. Premiera Sonata fortepianowa nr 7 odbyła się w Monachium w 1987 roku. Po raz pierwszy została opublikowana w 1997 roku przez Bärenreiter Editio Supraphon Pradze, w ponownym drukiem w transkrypcji dostarczonych przez Fundusz Muzyki Czeskiej. Czeski Hudebni lubiący. w których wytwarzanie kompozytor również zaangażowany w momencie. Nowe wydanie konsekwentnie przestrzega tej autoryzowanego egzemplarza utworu, a ograniczając się do korekty kilku oczywistych zaniedbań i błędów.