Nuty $32.95

Oryginalny tekst

Brazilian Music Workshop. Antonio Adolfo.

Tłumaczenie

Brazylijski Warsztaty muzyczne. Antonio Adolfo.

Oryginalny tekst

Brazilian Music Workshop composed by Antonio Adolfo. Book. Published by Advance Music. AV.18001. This book not only concentrates on those styles which have travelled successfully around the globe, but also on styles which have not yet been explored outside of Brazil. Styles originated in the East of Brazil. Samba & Bossa-Nova, Samba-Funk & Partido Alto, Choro, Samba-Cancao. Styles originated in the Northeast of Brazil. Baiao, Toada, Rasta Pe, Xote, Afoxe & Maracatu, Frevo, Marcha and Marcha Rancho The three main sections of the book cover. Different Styles. General Characteristics. Harmony. Rhythm. Phrasing. Melodic and Stylistic Considerations. Patterns and Hints. The explanations are accompanied by hundreds of written and recorded examples. Each presented style is concluded by a complete composition. Also included are an extensive discography and biography, a glossary as well as numerous photos of Brazilian artists. Antonio Adolfo grew up in a musical family in Rio de Janeiro. His teachers include Eumir Deodato in Brazil, and the great Nadia Boulanger in Paris. From 1964-67 he led his own trio, recorded two albums for rca, and toured with singers Elis Regina and Milton Nascimento. Teaming up with a lyricist, Adolfo wrote tunes that gained great success, and have been recorded 500 times by such artists as Sergio Mendes, Stevie Wonder, Herb Alpert, Earl Klugh, Yutaka, and others. He has won the International Brazilian Song Contest on two occasions. In 1985 Mr. Adolfo created his own school which has more than 700 students. 143 pages.

Tłumaczenie

Brazylijska Warsztaty Muzyka skomponowana przez Antonio Adolfo. Książka. Opublikowane przez Advance Muzyka. AV.18001. Książka ta skupia się nie tylko na tych stylów, które podróżowały z powodzeniem na całym świecie, ale również na style, które nie zostały jeszcze zbadane poza Brazylią. Styl pochodzi na wschodzie Brazylii. Samba. Gatunek pochodzi z północno-wschodniej Brazylii. Baiao, Toada, Rasta Pe, Xote, Afoxe. Różne style. Charakterystyka ogólna. Harmonia. Rytm. Frazowanie. Rozważania stylistyczne i melodyczne. Wzory i wskazówki. Wyjaśnienia towarzyszą setki nagranych przykładów pisemnych i. Każdy przedstawiony styl zawarta przez pełny skład. Są także obszerna dyskografia i biografia, słowniczek, a także liczne zdjęcia z brazylijskich artystów. Antonio Adolfo dorastał w muzycznej rodzinie w Rio de Janeiro. Jego nauczyciele należą Eumir Deodato w Brazylii, a wielki Nadii Boulanger w Paryżu. Od 1964/67 prowadził własne trio, nagrał dwa albumy dla RCA, śpiewaków i koncertował z Elis Regina i Milton Nascimento. Współpracując z autorem tekstów, Adolfo napisał melodie, które zyskały wielki sukces i zostały zarejestrowane 500 razy przez takich artystów jak: Sergio Mendes, Stevie Wonder, Herb Alpert, Earl Klugh, Yutaka i innych. On wygrał Międzynarodowy Konkurs Piosenki dwukrotnie brazylijski. W 1985 roku Pan Adolfo stworzył własną szkołę, która ma ponad 700 studentów. 143 stron.