Nuty $18.95

Oryginalny tekst

The European Piano Method - Volume 1. Fritz Emonts. Piano Method sheet music. Piano Solo sheet music.

Tłumaczenie

Europejska metoda Piano - Tom 1. Fritz Emonts. Metoda arkusza muzyki fortepianowej. Solo Piano sheet music.

Oryginalny tekst

The European Piano Method - Volume 1. German. French. English. Composed by Fritz Emonts. For Piano. Schott. 88 pages. Schott Music #ED7931. Published by Schott Music. HL.49007644. ISBN 3795750024. 9x12 inches. Following the very successful piano method published in two volumes between 1958 and 1962, the three-volume “European Piano Method” represents a new textbook which takes into account the development of modern piano pedagogy. Winning features of the Emonts Method. songs from many European countries, pupils begin to play without music notation, improvisation and playing on the black keys, development of listening skills and aural awareness, simple and logical learning structure, lots of duets, and attractive full-colour illustrations. Volume 1. The most natural way of creating and nurturing the relationship of a child with an instrument is to stimulate and encourage the child to find on the keyboard, and to play by ear, all the tunes he or she has so far assimilated. Not only children's songs or folk songs are suitable for this but also other melodies that may be heard at home, at school, in church, on the radio and on television. The natural progression, from singing and listening to playing, forms the foundation for the development of listening ability and musicality. During a lifetime with an instrument one should always try to replay on it everything that one has heard. The child should, at the same time, be made familiar with the whole keyboard by touch as well as by ear, from the lowest register to the highest. the young player should already have a feeling of contact with the keyboard before piano playing is combined with the complicated process of reading music. Playing only on the black keys to begin with will offer a particularly good opportunity to grasp the arrangements of the black keys. literally. 'grasping'. For improvised melodies, too, the pentatonic scale formed by the black keys is easier to handle at the beginning stages than the diatonic scale of the white keys. For this reason, an introductory section 'Playing with the Black Keys' has been included. Here the teacher, through such material, should encourage the beginner to become familiar with the keyboard. Another advantage in beginning this way lies in the fact that training the functions of the motorial system does not only start within the narrow stretch of the fingers but with the larger playing apparatus of the arms and the whole body. In this way tension can be avoided. The suggestions for improvisation and song accompaniement given at the beginning. on the 'yellow' pages. should not necessarily be dealt with all at once before the chapter 'Playing from Printed Music' but should rather be gradually incorporated into lessons. Here, the printed music is intended primarily for the teacher who will play through the exercises. The pupil plays from memory rather than from the book.

Tłumaczenie

Europejska metoda Piano - Tom 1. Niemiecki. Francuski. Angielski. Złożony przez Fritz Emonts. Na fortepian. Schott. 88 stron. Schott Music. Opublikowane przez Schott Music. HL.49007644. ISBN 3795750024. 9x12 cali. Po bardzo udanym metody fortepianowej opublikowane w dwóch tomach między 1958 i 1962, trzy-tom "europejskiej metody Piano" to nowy podręcznik, który uwzględnia rozwój współczesnej pedagogiki fortepianowej. Winning cechy metody Emonts. utwory z wielu krajów europejskich, uczniowie zaczynają grać bez notacji muzycznej, improwizacji i gry na czarnych klawiszy, rozwój umiejętności słuchania i dźwiękowych świadomości, prostą i logiczną strukturę kształcenia, wiele duetów i atrakcyjne ilustracje pełnym kolorze. Tom 1. Najbardziej naturalnym sposobem tworzenia i pielęgnowania relacji dziecka z instrumentem jest stymulowanie i zachęcić dziecko, aby znaleźć się na klawiaturze i grać ze słuchu, wszystkie melodie on dotychczas przyswojone. Nie tylko utwory dla dzieci i pieśni ludowe nadają się do tego, ale także inne melodie, które mogą być wysłuchane w domu, w szkole, w kościele, w radiu i telewizji. Naturalny postęp, śpiewając i słuchając gry, tworzy podstawę do rozwoju umiejętności i muzykalność słuchania. Podczas swojego życia z instrumentu należy zawsze staram się odtworzyć na nim wszystko, co usłyszał, że jeden. Dziecko należy w tym samym czasie jest zaznajomiony z całości klawiatury przez dotyk jak również ucha, od najniższego do najwyższego rejestru. młody zawodnik powinien już mieć poczucie kontaktu z klawiaturą, zanim gra na fortepianie jest łączony z skomplikowanego procesu czytania muzyki. Grając tylko na czarnych klawiszy na początku będzie oferować szczególnie dobrą okazję do uchwycenia aranżacje czarnych klawiszy. dosłownie. "Chwytając". Dla improwizowanych melodii też skala pentatoniczne tworzą czarnych klawiszy jest łatwiejsze w obsłudze w początkowych etapach niż diatonicznej skali białe klawisze. Z tego powodu, część wprowadzająca "Zabawa z The Black Keys" została włączona. Tutaj nauczyciel, przez takiego materiału, powinny zachęcać początkujących do zapoznania się z klawiaturą. Inną zaletą tego sposobu począwszy polega na tym, że szkolenie funkcje układu ruchowego nie tylko uruchomienia w wąskim odcinku palców, ale z większym urządzeniu odtwarzającym z ramion i całość. W ten sposób można uniknąć naprężenia. Propozycje dla improwizacji i piosenki accompaniement danym na początku. na "żółtych stronach". nie powinno być rozpatrywane na raz przed rozdziale "Odtwarzanie z Printed Music ', ale powinna raczej być stopniowo włączone do lekcji. Tutaj, drukowane muzyki jest przeznaczony przede wszystkim dla nauczycieli, którzy będą grać przez ćwiczenia. Uczeń gra z pamięci, a nie z książki.