Nuty $25.95

Oryginalny tekst

Sonata No. 3. Bohuslav Martinu. Cello Solo sheet music. Piano sheet music.

Tłumaczenie

Sonata nr 3. Bohuslav Martinu. Wiolonczelę solo nuty. Nuty fortepian.

Oryginalny tekst

Sonata No. 3 composed by Bohuslav Martinu. 1890-1959. Arranged by Ales Brezina. For cello, piano. Czech title. Sonata 3 pro violoncello a klavir. rev. vyd. , ed. A. Brezina. Classical. Performance score and parts. No. 3. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H7893. ISBN 9790260102002. Classical. 31 x 23.5 cm inches. Editio Barenreiter Praha presents a newly revised edition of Sonata No.3 for Cello and Piano by Bohuslav Martinu - one of the most prolific and versatile Czech composers of the first half of 20th century. Owing to the fact that, until recently, commonly used first printed edition of the Sonata comprises a whole series of fundamental, in many cases, arbitrary alterations of the original manuscript, it was not considered in this modern urtext edition. The editor Ales Brezina. whose alterations of the score are marked by square brackets. puts this edition consistently in accord with Martinu's manuscript, which in no way fails to give a very accurate picture of all performance nuances of this popular and widely performed composition. This edition was published thanks to the kind support from Bohuslav Martinu Foundation.

Tłumaczenie

Sonata nr 3 składa się Bohuslav Martinu. 1890-1959. Organizowane przez Ales Brezina. Na wiolonczelę, fortepian. Czeski tytuł. Sonata 3 wiolonczelę klavír pro. rev. Vyd. , I. A. Brezina. Klasyczny. Ocena wydajności i części. Nr 3. Opublikowane przez Editio Baerenreiter Praha. PA.H7893. ISBN 9790260102002. Klasyczny. 31 x 23,5 cm cale. Editio Bärenreiter Praha prezentuje nowo zmienione wydanie Sonata nr 3 na wiolonczelę i fortepian przez Bohuslav Martinu - jeden z najbardziej płodnych i wszechstronnych czeskich kompozytorów pierwszej połowy 20. wieku. Ze względu na fakt, że do niedawna powszechnie stosowane pierwsze wydanie drukiem Sonaty obejmuje cały szereg podstawowych, w wielu przypadkach, samowolnych przeróbek oryginalnego rękopisu, nie została uwzględniona w tym nowoczesnym wydaniu Urtext. Edytor Ales Brezina. , którego zmiany z wynikiem są oznaczone nawiasami kwadratowymi. stawia to wydanie konsekwentnie w zgodzie z rękopisu Martinů, które w żaden sposób nie wyda bardzo dokładny obraz wszystkich niuansów wydajności tego popularnego i powszechnie wykonywanych kompozycji. To wydanie zostało opublikowane dzięki przyjacielskim wsparciem Fundacji Bohuslava Martinů.