Nuty $137.95

Oryginalny tekst

Rusalka. Antonin Dvorak. Grade 4.

Tłumaczenie

Rusałka. Antonin Dvorak. Klasa 4.

Oryginalny tekst

Rusalka composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Arranged by J. Willems. For concert band. Arrangements of Classical Compositions. Classic Arrangement. Recorded on Autumn Leaves. ML.311054720. Grade 4. Full set. Duration 8 minutes, 32 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012424060. This opera in three acts is based on a libretto by Jaroslav Kvapil inspired by the play 'The sunken bell' by the German playwright Gerhard Hauptmann. It tells a tragical story, similar to the 'Undine' legend. a water nymph, Rusalka, wants to become a human being because she has fallen in love with a prince. She can only survive by kissing the prince thus causing his death. Besides the famous aria 'Rusalka's sing to the moon' from the first act, this intermezzo from the second act definitely deserves to be better known.

Tłumaczenie

Rusałka Antonina Dworzaka w składzie. 1841-1904. Ułożone przez J. Willems. Na koncert zespołu. Ustalenia kompozycji klasycznych. Klasyczny układ. Nagrane na liści jesienią. ML.311054720. Klasa 4. Pełny zestaw. Czas trwania 8 minut, 32 sekund. Opublikowane przez Molenaar Edition. ML.012424060. Ta opera w trzech aktach jest oparty na libretta Jaroslav Kvapil inspirowany grą "dzwon" zatopiony przez niemiecki dramaturg Gerhard Hauptmann. Opowiada tragiczne historie, podobne legendy "Undine". nimfa wodna, Rusałka, chce stać się człowiekiem, bo spadła w miłości z księciem. Ona może przetrwać tylko całuje księcia powodując jego śmierć. Poza słynną Aria "Rusałka jest śpiewać na księżyc" z pierwszego aktu, to intermezzo z drugiego aktu na pewno zasługuje na lepiej znane.