Nuty $16.25

Oryginalny tekst

The Wandering Scholar. Gustav Holst. Voice sheet music.

Tłumaczenie

Wędrując Scholar. Gustav Holst. Nut głosem.

Oryginalny tekst

The Wandering Scholar. A Chamber Opera in One Act. Composed by Gustav Holst. 1874-1934. For Voice. Masterworks. Score. Vocal. Opera. Score. Faber Edition. 20th Century. Masterwork. Romantic. Published by Faber Music. AP.12-0571500129. ISBN 0571500129. 20th Century. Masterwork. Romantic. The Wandering Scholar, Holst's last opera, was written in 1929-30. its original title was The Tale of the Wandering Scholar. It was first performed in The David Lewis Theatre, Liverpool, in 1934, conducted by Dr. J. E. Wallace and produced by Frederick Wilkinson. This was a few months before Holst's death, and he was too ill to go to the performance. He had no chance to revise the score, which has remained unpublished until now. He left several pencil queries in the margins, such as 'Tempo. ', 'More. ', 'More harmony. ', etc. And in one of his note-books he left queries about several words in the libretto which he had doubts about. The editors have answered these queries by making some alterations in speed and dynamics, and by suggesting metronome marks throughout the work. They have also made several alterations in the libretto which they feel that Holst might have made himself if he had had the chance to revise the work with his friend Clifford Bax. When the English Opera Group performed The Wandering Scholar at the Cheltenham Festival in 1951, Benjamin Britten adapted Holst's own suggestions for cueing-in for single wind, and wrote new parts for harp and percussion so that the work could be performed with the normal English Opera Group orchestra. Flute. alternating Piccolo. , Oboe. alternating English Horn. , Clarinet, Bassoon, Horn, Percussion, Harp, String Quartet and Double Bass. This version is available on hire. The Vocal Score can be used in rehearsal for either version. the instrumentation indicated in the piano part agrees with Holst's original score, published as a Study Score.

Tłumaczenie

Wędrując Scholar. Opera Kameralna w jednym akcie. Gustav Holst składzie. 1874-1934. Na głos. Arcydzieła. Wynik. Wokal. Opera. Wynik. Faber Edition. 20th Century. Arcydzieło. Romantyczny. Opublikowane przez Faber Music. AP.12-0571500129. ISBN 0571500129. 20th Century. Arcydzieło. Romantyczny. Wędrując Scholar, ostatnia opera Holst, została napisana w 1929/30. jego oryginalny tytuł to Opowieść o Wandering Scholar. Został po raz pierwszy wykonany w The David Lewis Theatre, Liverpool, w 1934 roku, prowadzony przez dr JE Wallace i wyprodukowany przez Fryderyka Wilkinson. To było kilka miesięcy przed śmiercią Holst, a on był zbyt chory, aby przejść do realizacji. On nie miał szans do dokonywania zmian w wynik, który pozostawał dotychczas niepublikowana. Odszedł kilka zapytań ołówkiem w marginesie, takie jak "Tempo. ',' Więcej. ',' Więcej harmonia. "Itd.. I w jednym z jego notatek książek wyjechał pytania dotyczące kilku słów w libretta który miał wątpliwości,. Redaktorzy odpowiedzi na te pytania poprzez wprowadzenie pewnych zmian w szybkości i dynamiki, i sugerując znaki metronomu całej pracy. Mają również wiele zmian w libretta, które czują, że Holst mógł się sam, gdyby miał okazję do zmiany pracy ze swoim przyjacielem Clifford Bax. Kiedy angielski Opera Grupa wykonała Wandering Scholar w Cheltenham Festival w 1951 roku, Benjamin Britten dostosowany własne propozycje Holst dla cueing-in dla pojedynczego wiatru, i napisał nowe części za harfę i perkusję tak, że praca może być wykonywana z normalnym angielskim Operze Grupa orkiestra. Flet. Mały przemiennego. , Obój. rożek angielski przemiennego. , Klarnet, fagot, róg, perkusję, harfę, kwartet smyczkowy i kontrabas. Ta wersja jest dostępna na wynajem. Wokal Wynik może być używany zarówno w wersji na próbę. Oprzyrządowanie wskazane w partii fortepianu zgadza się z oryginalnej ścieżki Holst jest, opublikowane jako Study wynik.