Nuty $390.00

Oryginalny tekst

Arrangements of Insertions in Stage Works and of Scottish Airs. Carl Maria von Weber. Voice sheet music.

Tłumaczenie

Ustalenia wstawek w etapie robót i tematy Szkocji. Carl Maria von Weber. Nut głosem.

Oryginalny tekst

Arrangements of Insertions in Stage Works and of Scottish Airs. Edited by Markus Bandur, Marjorie Rycroft, Frank Ziegler. Composed by Carl Maria von Weber. 1786-1826. Edited by Markus Bandur. Marjorie Rycroft. Frank Ziegler. This edition. WGA 1092. Cloth-cover, Complete edition. Complete Editions. Carl Maria von Weber - Complete Works, Band 12. Vocal score and critical commentary. Text language. German - English. 432 pages. Published by Schott Music. SD.49042477. ISBN 978-3-7957-9451-4. With Text language. German - English. Weber was quite critical of the practice of arranging that had widely spread in the early 19th century. In his novel 'Tonkunstlers Leben' he mocked at far too overzealous contemporaries with fictitious works like 'The Creation - for 1 flute' or 'The finale of the 1st act from the opera Don Juan, with proper fingering, arranged for one voice'. However, even Weber modified works by other composers, be it to make concessions to singers or to comply with the wishes of a customer. As a result, this volume focuses on a fairly marginal section of Weber's oeuvre and takes an exemplary look at the multi-layered use of music sources in the first quarter of the 19th century. Insertions in Anton Fischer's "Verwandlungen". WeV U.12. Insertions in Etienne Nicolas Mehul's "Helena". WeV U.13. Scottish Airs. Schottische Nationalgesange. WeV U.16.

Tłumaczenie

Ustalenia wstawek w etapie robót i tematy Szkocji. Edytowane przez Markus BANDUR, Marjorie Rycroft, Frank Ziegler. Skomponowana przez Carla Marii von Webera. 1786-1826. Edytowane przez Markus BANDUR. Marjorie Rycroft. Frank Ziegler. To wydanie. WGA 1092. Tkaniny-okładka, Complete Edition. Kompletne wydanie. Carl Maria von Weber - Complete Works, Pasmo 12. Wokal wynik i krytycznym komentarzem. Język tekstu. Niemiecki - angielski. 432 stron. Opublikowane przez Schott Music. SD.49042477. ISBN 978-3-7957-9451-4. Tekst z języka. Niemiecki - angielski. Weber był dość krytyczny praktyce organizowanie który szeroko rozprzestrzenił się na początku 19 wieku. W swojej powieści "Tonkunstlers Leben" wyśmiewał się zbyt nadgorliwego rówieśników z fikcyjnych dzieł, takich jak "The Creation - dla 1 flet" lub "finał 1. ustawy z opery Don Juan, z właściwego palcowania, umieszczonym na jednym głosem". Jednak nawet Weber zmodyfikowane utwory innych kompozytorów, czy to do ustępstw wobec śpiewaków lub zgodny z życzeniem klienta. W rezultacie, ten tom skupia się na dość marginalnej części twórczości Webera i zajmuje przykładowy obejrzenia wielowarstwowej wykorzystania źródeł muzycznych w pierwszym kwartale 19 wieku. Wstawki w "transformacji" Antona Fischera. WEV U.12. Wstawiania Etienne Nicolasa Mehul w "Helena". WEV U.13. Szkocka Airs. Scottish National piosenki. WEV U.16.