Nuty $1.80

Oryginalny tekst

Over Hill, Over Dale. A Midsummer Night's Dream. Choir sheet music.

Tłumaczenie

Za górami, za Dale. Sen nocy letniej. Chór nuty.

Oryginalny tekst

Over Hill, Over Dale composed by William Shakespeare from A Midsummer Night's Dream , music by Ruth Morris Gray. Choir Secular. Women's Choir. Choral Octavo. Choral Designs. Secular. 12 pages. Published by Alfred Music. AP.37950. A whimsical chromatic piano motif opens and reappears throughout this buoyant Shakespeare text setting. Offers excellent three-part writing for treble or mixed ensembles and an appropriate balance of musical repetition vs. development. A midconcert nightâs dream. Accompaniment available on PianoTrax 4 CD. 00-35870. A NOTE FROM THE COMPOSER. Programming my opening fall concert is always a challenge, because each year I have so many brand new singers. In 2011, my a cappella choir. which does occasionally sing accompanied pieces. sang my new Alfred publication, "Over Hill, Over Dale. " I originally chose this Shakespearean text to set to music after seeing a production of A Midsummer Night's Dream at my school. Because the piece has so many piano interludes, I thought it would be fun to add an element of drama and movement to the performance. I recruited the students who had played Oberon and Puck in the play. and yes, they sing in choir. They wore capes and ran about the choir sprinkling fairy dust. sparkling confetti. during the song. "Over Hill, Over Dale" was the hit of the show. The Alfred Choral Designs Series provides student and adult choirs with a variety of secular choral music that is useful, practical, educationally appropriate, and a pleasure to sing. To that end, the Choral Designs series features original works, folk song settings, spiritual arrangements, choral masterworks, and holiday selections suitable for use in concerts, festivals, and contests.

Tłumaczenie

Ponad Hill Przez Dale składa się z A Williama Szekspira Sen nocy letniej, muzyki Ruth Morris Graya. Chór Świecki. Chór Kobiet. Chóralne Octavo. Choral Designs. Świecki. 12 stron. Opublikowane przez Alfred Music. AP.37950. Kapryśny chromatyczny motyw fortepianu otwiera i pojawia się w całym tym prężnym ustawienie tekstu Szekspira. Oferuje doskonałą trzyczęściowy pisania dla tonów wysokich lub mieszanych zespołów i odpowiednią równowagę muzyczną powtórzenia vs. rozwój. Midconcert nightâs marzenie. Akompaniament dostępny na PianoTrax 4 CD. 00-35870. UWAGA od kompozytora. Programowanie mój koncert otwierający spadek zawsze jest wyzwaniem, bo co roku mam tak wiele zupełnie nowych śpiewaków. W 2011 roku, mój cappella. który ma czasami śpiewają wraz kawałki. śpiewał moją nową publikację Alfred, "Za górami, za Dale. "Pierwotnie wybraliśmy ten szekspirowski tekst do muzyki po obejrzeniu produkcji Śnie nocy letniej w mojej szkole. Bo kawałek ma tak wiele wstawki fortepianowe, pomyślałem, że byłoby fajnie, aby dodać element dramatu i ruchu do wykonania. I zwerbował studentów, którzy grali Oberon i Puck w sztuce. i tak, śpiewają w chórze. Nosili peleryny i pobiegł o zraszanie pyłu bajki chór. konfetti musujące. podczas piosenki. "Za górami, za Dale" był hitem pokazu. Alfred Choral Designs Series zapewnia studentów i dorosłych chóry z różnych świeckiej muzyki chóralnej, które są użyteczne, praktyczne, edukacyjnie stosowne, i przyjemność śpiewać. W tym celu, Choral Designs seria oferuje oryginalne dzieła, ustawienia pieśni ludowej, uzgodnienia duchowe chóralne arcydzieła i wyborów wakacyjnych odpowiednie do stosowania w koncertach, festiwalach i konkursach.