Nuty $1.90

Oryginalny tekst

De TÃn reve trop plein. Too full of your dream. Morten Lauridsen. A Cappella sheet music.

Tłumaczenie

Tan sen przepełniony. Zbyt pełne śnie. Morten Lauridsen. Nuty Cappella.

Oryginalny tekst

De TÃn reve trop plein. Too full of your dream. from Les Chansons des Roses. Composed by Morten Lauridsen. 1943-. For Choral. SATB a cappella. Peermusic Classical. Softcover. 12 pages. Peermusic #61844-121. Published by Peermusic. HL.228803. In addition to his vast output of German poetry, Rainer Maria Rilke. 1875-1926. composed nearly 400 poems in French. His poems on roses struck me as especially charming, filled with gorgeous lyricism, deftly crafted and elegant in their imagery. These exquisite poems are primarily light, joyous and playful, and the musical settings are designed to enhance these characteristics and capture the delicate beauty and sensuousness of the poetry. Distinct melodic and harmonic materials recur throughout the cycle, especially between Rilke's poignant “Contre qui, rose”. set as a wistful nocturne. and his moving “La rose complète. ” The final piece, “Dirait-on,” is composed as a tuneful chanson populaire, or folksong, that weaves together two melodic ideas first heard in fragmentary form in preceding movements. --Morten Lauridsen.

Tłumaczenie

Tan sen przepełniony. Zbyt pełne śnie. z Les Chansons des Roses. Złożony przez Morten Lauridsen. 1943 -. Dla Chóralnej. SATB a cappella. Peermusic Klasyczny. Miękka. 12 stron. Peermusic. Opublikowane przez Peermusic. HL.228803. Oprócz swojej ogromnej mocy poezji niemieckiej, Rainera Marii Rilkego. 1875-1926. składające się prawie 400 wierszy w języku francuskim. Jego wiersze na róż uderzyło mnie jako szczególnie urokliwy, pełen przepięknych liryzmu, zgrabnie wykonany i elegancki w swojej wyobraźni. Te wiersze są przede wszystkim wspaniałe światło, radosny i zabawny, a ustawienia muzyczne mają na celu wzmocnić te cechy i uchwycić delikatną urodę i zmysłowość w poezji. Różne materiały melodycznych i harmonicznych powtarzać w całym cyklu, szczególnie między Rilkego przejmującym "Contre qui, róża". ustaw jako tęskny nokturn. i jego ruchu "La rose kompletne. "Ostatnim z elementów," Dirait-na, "składa się jako melodyjny Populaire chanson, lub Folksong, który splata ze sobą dwa pomysły melodyczne pierwszy usłyszałem w postaci fragmentarycznej w poprzednich ruchów. - Morten Lauridsen.