Nuty $19.95

Oryginalny tekst

Bathed in Lightning.

Tłumaczenie

Skąpane w Błyskawicy.

Oryginalny tekst

Bathed in Lightning. John McLaughlin, the 60s and the Emerald Beyond. Book. Softcover. 506 pages. Published by Jawbone Press. HL.123071. ISBN 1908279516. 6x8.5 inches. On February 16 1969, John McLaughlin flew into New York, from London, in a snowstorm. The following day, Miles Davis, his hero, invited him to play on a record. Two years later, on the path of Bengali mystic Sri Chinmoy, John launched The Mahavishnu Orchestra – an evocation in music of spiritual aspiration and extraordinary power, volume and complexity, far beyond anything else in jazz or rock. Curiously, it was also a huge success. John McLaughlin brought rock music to its pinnacle, the end point in an evolution from Mississippi blues through Coltrane, Hendrix and the Beatles. And then, in November 1975, he hung up his electric guitar and walked away from the stadiums of the rock world for an ongoing, restless career in music of other forms. To most of the world, John McLaughlin looked like an overnight success, with a backstory going back only as far as that February in 1969. Yet he had been a professional musician since 1958, experiencing all the great movements in British music-trad jazz, rock'n'roll, R&B, soul, modern jazz, free jazz, psychedelic rock – a guitar for hire at the center of 'Swinging London', a bandmate of future members of Cream, Pentangle and Led Zeppelin, but always just under the radar. Drawing on dozens of exclusive interviews and many months of meticulous research, author and music historian Colin Harper brings that unrepeatable era vividly to life. This landmark new work retrieves for the first time the incredible career of John McLaughlin before he conquered the world – and then chronicles how he did so.

Tłumaczenie

Skąpane w Błyskawicy. John McLaughlin, lata 60-te i Emerald Beyond. Książka. Miękka. 506 stron. Opublikowane przez Jawbone Prasy. HL.123071. ISBN 1908279516. 6x8.5 cale. W dniu 16 lutego 1969 roku, John McLaughlin poleciał do Nowego Jorku, z Londynu, w śnieżycy. Następnego dnia, Miles Davis, jego bohater, zaprosił go do gry na płycie. Dwa lata później, na drodze bengalskim mistycznej Sri Chinmoy, Jan rozpoczął The Mahavishnu Orchestra - aluzję w muzyce duchowej aspiracji i niezwykłej mocy, wielkości i złożoności, daleko poza cokolwiek innego w jazzie lub skały. Co ciekawe, był to również ogromny sukces. John McLaughlin przyniósł muzyki rockowej na jego szczyt, punkt końcowy w ewolucji od bluesa Mississippi przez Coltrane'a, Hendrix i The Beatles. A potem, w listopadzie 1975 roku, odłożył gitarę elektryczną i odszedł od stadionów świata rocka na bieżąco, niespokojny kariery w muzyce innych form. Do większości krajów świata, John McLaughlin wyglądało jego sukcesu, z fabuła wraca tylko w zakresie tego lutego w 1969 roku. Mimo, że był zawodowym muzykiem od 1958 roku, przeżywa wszystkie wielkie ruchy w brytyjskiej muzyki jazzowej, rock'n'roll upr, R. Opierając się na dziesiątki ekskluzywnych wywiadach i wielu miesiącach skrupulatnego badania, autora i historyka muzyki Colin Harper przynosi tę niepowtarzalną erę obrazowo do życia. Ten charakterystyczny nowe dzieło pobiera po raz pierwszy niesamowitą karierę John McLaughlin, zanim podbił świat - i kroniki, jak to zrobił.