Nuty $36.00

Oryginalny tekst

Breakthrough. Roger Cichy. B-Flat Trumpet sheet music. Horn sheet music. Trombone sheet music. Tuba sheet music. Grade 4.

Tłumaczenie

Przełom. Roger Cichy. Nuty trąbka B-Flat. Nuty Horn. Nuty na puzon. Nuty tuba. Klasa 4.

Oryginalny tekst

Breakthrough composed by Roger Cichy. For concert band. Piccolo, Flute 1. 2, Oboe 1. 2, Bassoon 1. 2, Bb Clarinet 1, Bb Clarinet 2, Bb Clarinet 3, Bass Clarinet, Alto Saxophone 1. 2, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Bb Trumpet 1, Bb Trumpet 2, Bb Trumpet 3, Horn 1. 2, Horn 3. 4, Trombone 1, 2, 3, Baritone, Tuba,. Grade 4. Score only. Duration 8. 00. Published by C. Alan Publications. CN.05101. A powerful and thematic work, Breakthrough was inspired by the fall of the Berlin Wall. The music composition utilizes brief fragments of the East and West German National Anthems for much of the work's nucleus. Also included as a motive for the work is the opening nine notes of the "Joyful, Joyful" theme from Beethoven's Ninth Symphony, which has particular significance in Germany's celebration of the reunification. The quote, "The Iron Curtain was no more, and the reunification of the divided Germany ensued," has provided the inspiration for the sculpture Breakthrough as well as the music composition bearing the same name. Commissioned by the Albemarle County High School Honors Band in Charlottesville, Virginia, Breakthrough was completed in December, 1994, and was premiered in January of 1995. The sculpture, Breakthrough, by Edwina Sandys. a grandchild of the late Winston Churchill. was created using eight sections of the Berlin Wall. On one side, the Wall is covered with graffiti illustrating the West Germans' attitude towards the Soviet grip on East Germany. The other side, which faced East Germany, is bare of any graffiti. The sculpture has two abstracted figures of humans cut out of eight sections emphasizing that the wall is no longer a barrier to the people it once separated. The music composition, "Breakthrough," utilizes brief fragments of the East and West German National Anthems for much of the work's nucleus. Also included as a motive for the work is the opening nine notes of the "Joyful, Joyful" theme from Beethoven's Ninth Symphony, which has particular significance in Germany's celebration of the reunification. The twelve strokes of the clock tower heard midway through the work signify the stroke of midnight on November 9, 1989, the night th Wall would come down and the peoples of Germany reunified. - Roger Cichy.

Tłumaczenie

Przełom w składzie Roger Cichy. Na koncert zespołu. Piccolo, flet 1. 2, obój 1. 2, Fagot 1. 2, 1 klarnetu Bb, Bb Klarnet 2, 3 Bb klarnet, klarnet basowy, saksofon altowy 1. 2, saksofon tenorowy, saksofon barytonowy, trąbka Bb 1, trąbka Bb 2, trąbka Bb 3, Horn 1. 2, Horn 3. 4, Puzon 1, 2, 3, baryton, Tuba,. Klasa 4. Nik tylko. Czas trwania 8. 00. Opublikowane przez C. Alan Publikacji. CN.05101. Potężny i tematyczna praca, Przełom został zainspirowany upadku muru berlińskiego. Kompozycja muzyki wykorzystuje krótkie fragmenty Wschodu i Zachodu niemieckich hymnu dla dużo jądra dzieła. Obejmował również jako motyw do pracy jest otwarcie dziewięciu nuty "Joyful, Joyful" temat z IX Symfonii Beethovena, która ma szczególne znaczenie w Niemczech obchody zjednoczenia. Cytuję, "Żelazna Kurtyna nie więcej było i zjednoczenie podzielonego Niemczech wybuchła," dostarczył inspiracji do przełomu rzeźby, jak również kompozycji muzyki o tej samej nazwie. Zlecone przez Albemarle County High School Honors Band na żywo w Charlottesville, Wirginia, Przełom został zakończony w grudniu 1994 roku, a premiera odbyła się w styczniu 1995 r.. Rzeźba, Przełom, przez Edwina Sandys. wnuczka zmarłego Winston Churchill. został stworzony przy użyciu ośmiu odcinków muru berlińskiego. Z jednej strony, ściany pokryte graffiti, ilustrujący stosunek Zachodu Niemców wobec sowieckiego uścisku na NRD. Z drugiej strony, który w obliczu Niemcy Wschodnie, to Graffiti nagi każdego. Rzeźba ma dwa Abstracted figury ludzi wyciąć z ośmiu sekcji podkreślając, że ściana nie jest już barierą dla ludzi to raz rozdzielonych. Komponowanie muzyki, "Przełom", wykorzystuje krótkie fragmenty na wschodzie i zachodzie Niemiec hymnu dla dużo jądra dzieła. Obejmował również jako motyw do pracy jest otwarcie dziewięciu nuty "Joyful, Joyful" temat z IX Symfonii Beethovena, która ma szczególne znaczenie w Niemczech obchody zjednoczenia. Dwanaście uderzeń wieży zegarowej wysłuchane w połowie prac oznaczać wybiciem północy 9 listopada 1989 roku, w nocy ty muru by przyjść i ludy zjednoczenia Niemiec. - Roger Cichy.