Nuty $14.95

Oryginalny tekst

Untitled. Three Miniatures. Stephen Hartke. Bass Clarinet sheet music. Cello sheet music. Piano sheet music. Violin sheet music.

Tłumaczenie

Bez tytułu. Trzy miniatury. Stephen Hartke. Arkusz klarnet bas muzyka. Wiolonczela nuty. Nuty fortepian. Nuty skrzypce.

Oryginalny tekst

Untitled. Three Miniatures. for Clarinet, Bass Clarinet, Piano, Violin and Cello. Composed by Stephen Hartke. For Cello, Clarinet, Piano, Violin, Bass Clarinet. Full Score. LKM Music. 16 pages. Lauren Keiser Music Publishing #X065017. Published by Lauren Keiser Music Publishing. HL.40574. untitled. was the name of a store in the SoHo section of Manhattan that sold nothing but art postcards -- thousands of them. I had three such postcards taped to the music rack of my piano and one day in early 1968 I decided to write a set of musical miniatures somehow depicting these paintings. The first, “Perro ladrando a la luna” by Miró, is the most literal. The opening sustained chord represents the horizon line, the rising clarinet duo is a ladder with five rungs. the piano chords. The piano tremolo at the end is the moon shining, and the violin, as the dog, barks at it. I consider this piece to be my Opus Zero, the first piece where I managed to achieve my musical goals.

Tłumaczenie

Bez tytułu. Trzy miniatury. na klarnet, klarnet basowy, fortepian, skrzypce i wiolonczelę. Skomponowane przez Stephena Hartke. Na wiolonczelę, klarnet, fortepian, skrzypce, klarnet basowy. Pełny wynik. LKM Muzyka. 16 stron. Лорен Кайзер Music Publishing. Opublikowane przez Lauren Keiser Music Publishing. HL.40574. bez tytułu. to nazwa sklepu w sekcji SoHo na Manhattanie, że nic, ale pocztówek sprzedanej sztuki - tysiące z nich. Miałem trzy takie pocztówki klejone do stojaka muzyki mojego pianina i jeden dzień w początku 1968 postanowiłem napisać zbiór miniatur muzycznych jakoś przedstawiających te obrazy. Pierwszy, "Perro ladrando la luna" przez Miró, jest najbardziej dosłowne. Otwarcie utrzymać akord reprezentuje linię horyzontu, rośnie klarnet duet jest z pięciu szczebli drabiny. akordy fortepianu. Tremolo fortepianu na końcu jest księżyc Świetlisty i skrzypce, jak pies, szczeka na niego. Uważam, że ten kawałek jest moim Opus Zero, pierwszy kawałek, gdzie udało mi się osiągnąć moje cele muzyczne.