Nuty $18.75

Oryginalny tekst

Zigeunerweisen. Gypsy Airs. Pablo de Sarasate. Flute Solo sheet music. Piano sheet music.

Tłumaczenie

Gypsy Airs. Gypsy Airs. Pablo de Sarasate. Nuty flet samotnie. Nuty fortepian.

Oryginalny tekst

Zigeunerweisen. Gypsy Airs. composed by Pablo de Sarasate. 1844-1908. Arranged by W. Richter. For Flute, Piano. Sheet Music. Published by Zimmermann. PE.ZM32750. The Zigeunerweisen, a famous and popular virtuoso piece from violin literature, required some modification with regard to their performance on the flute. Nevertheless the harmonies, melodies, rhythms and ornaments typical of gypsy music have been kept. As regards the sound, the transposition up by a fifth seemed to be a natural choice.

Tłumaczenie

Gypsy Airs. Gypsy Airs. w składzie: Pablo de Sarasate. 1844-1908. Ułożone przez W. Richter. Na flet, fortepian. Nuty. Opublikowane przez Zimmermanna. PE.ZM32750. Zigeunerweisen, znane i popularne kawałek wirtuoz z literatury skrzypcowej, wymaga pewnych modyfikacji w odniesieniu do ich działalności na flet. Niemniej harmonie, melodie, rytmy i ozdoby typowe dla muzyki cygańskiej były trzymane. Jeśli chodzi o dźwięk, transpozycja przez piąty wydawał się być naturalnym wyborem.