Nuty $35.00

Oryginalny tekst

Deadly Pleasures. John Casken. B-Flat Trumpet sheet music. Piano sheet music. Saxophone sheet music. Violin sheet music.

Tłumaczenie

Deadly Pleasures. John Casken. Nuty trąbka B-Flat. Nuty fortepian. Nuty na saksofon. Nuty skrzypce.

Oryginalny tekst

Deadly Pleasures. for narrator and instrumental ensemble. Composed by John Casken. 1949-. For saxophone, trumpet, piano, violin and amplified narrator. This edition. ED 13530. Score. Language. English. 72 pages. Published by Schott Music. SD.49043952. With Language. English. This work's title comes from DM Thomas's dramatic poem on an imagined episode in the life of Cleopatra. Cleopatra offers any three men from her royal court a night of unbridled passion, in return for which they must forfeit their lives the next morning. Three men step forward, the last of which is the son she had by her brother Ptolemy, whom she gave away at birth. Unaware that Cleopatra is his mother, he gives her wine laced with mandragora and makes his escape before daybreak. The grisly tale provided the composer many opportunities for dramatic characterisation. The use of a narrator necessitated an episodic structure in which the music captures the atmosphere suggested by the text, and mirrors the different moods as the journey unfolds and the three characters live out their different fates.

Tłumaczenie

Deadly Pleasures. dla narratora i zespół instrumentalny. Skomponował John Casken. 1949 -. Na saksofon, trąbka, fortepian, skrzypce i powielanego narratora. To wydanie. ED 13530. Wynik. Język. Angielski. 72 strony. Opublikowane przez Schott Music. SD.49043952. Z języka. Angielski. Tytuł tej pracy pochodzi z poematu dramatycznego DM Thomas na wyimaginowanego epizod w życiu Kleopatry. Cleopatra oferuje żadnych trzech mężczyzn z królewskiego dworu noc niekontrolowanej pasji, w zamian za które muszą traci swoje życie następnego dnia rano. Trzech mężczyzn krok do przodu, z których ostatni jest synem musiała przez jej brata Ptolemeusza, któremu dała się po urodzeniu. Nie zdając sobie sprawy, że Kleopatra jest jego matka, on daje jej wina splecione z mandragora i sprawia, że ​​jego ucieczki przed świtem. Makabryczna opowieść pod warunkiem, kompozytor wiele możliwości do dramatycznego opisu. Zastosowanie narratora konieczne było epizodyczną strukturę, w której muzyka oddaje atmosferę zaproponowane przez tekst i odzwierciedla różne nastroje w podróż rozwija, a trzy znaki żyć ich różne losy.