Nuty $15.95

Oryginalny tekst

Ballades, Op. 10. Johannes Brahms. Piano Solo sheet music.

Tłumaczenie

Ballady op. 10. Johannes Brahms. Solo Piano sheet music.

Oryginalny tekst

Ballades, Op. 10. Piano. Composed by Johannes Brahms. 1833-1897. Edited by Katrin Eich. For Piano. Henle Music Folios. Softcover. 26 pages. G. Henle #HN935. Published by G. Henle. HL.51480935. The Scottish ballad “Edward” from J. G. Herders anthology of folk songs “Stimmen der Völker in Liedern” made such a deep impression on Brahms that, as he told a friend, the melodies came to him effortlessly. “Edward” provided the motif for the first of four ballade compositions, musical tales of a dramatic romantic nature that were linked with memories of Clara Schumann for Brahms. Julius Grimm, to whom the pieces were dedicated, also said that “the Ballades are really for her. ” Robert Schumann was very enthusiastic about his young colleague's composition. The renowned pianist Lars Vogt provided fingering for our Urtext edition of this easy-to-play work. We present the scholarly musical text following the soon-to-be-published volume in the Brahms Complete Edition.

Tłumaczenie

Ballady op. 10. Plan. Skomponowane przez Johannesa Brahmsa. 1833-1897. Edytowane przez Katrin Eich. Na fortepian. Henle Muzyka Folio. Miękka. 26 stron. Г. Хенле. Opublikowane przez G. Henle. HL.51480935. Szkocka ballada "Edward" z JG pasterzy antologii pieśni ludowych "Stimmen der Völker w Liedern" wykonane takie głębokie wrażenie na Brahmsa, że, jak powiedział przyjaciołom, że przyszedł do niego melodie wysiłku. "Edward" pod warunkiem, że motyw na pierwszym z czterech opowiadań Ballada kompozycji muzycznych, romantycznego charakteru dramatycznego, które były związane ze wspomnieniami Clara Schumann dla Brahmsa. Julius Grimm, do których zostały przeznaczone elementy, powiedział również, że "Ballady są naprawdę dla niej. "Robert Schumann był bardzo entuzjastycznie nastawiony do składu swojego młodego kolegi. Pianista Lars Vogt umieszczono palcowania dla naszej wersji Urtext tego łatwego w sztuce pracy. Prezentujemy naukowej tekstu muzycznego w następstwie wkrótce ukazać się objętości w Brahmsa Complete Edition.