Nuty $5.00

Oryginalny tekst

Adirondack Sleighride - Score. Rudolf Stephan.

Tłumaczenie

Adirondack Sleighride - wynik. Rudolf Stephan.

Oryginalny tekst

Adirondack Sleighride - Score composed by Rudolf Stephan. 1887-1915. For string orchestra. Grade 2. Score. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.SO94F. A horse-drawn sleigh gliding along the newfallen snow, and filled with laughing and singing revelers, is a joyous winter scene in the Adirondack Mountain region of northern New York. To musically depict this happy mood, in both the introduction and main theme, keep bow strokes short and in the upper half of the bow. This style also applies to measure in 30 through 38, when the lower strings take their turn at the melody. the cellos might be more comfortable a bit lower in the bow. In contrast, use a full legato bow stroke from measures 18 through 29, and again at measures 39 through 70. A somewhat more detached and accented bowing is called for in the transition section at measures 71 to 78, as we return to the short, light strokes of the main theme. For a more authentic performance, the addition of a string of sleigh bells played in a steady eighth note rhythm would be more appropriate. Encourage performers to shout the directions loudly to the imaginary horses. This title was performed at the 2011 Midwest Clinic, the largest band and choral educational conference in the United States. Over thirty performances are given each year by diverse ensembles of varying levels - elementary school, high school, college, military and more. Each performance title is carefully selected and represents the very best in educational sheet music. The Midwest Clinic aims to raise the standards of music education while supporting teachers and music educators.

Tłumaczenie

Adirondack Sleighride - Wynik składa Rudolf Stephan. 1887-1915. Na orkiestrę smyczkową. Klasa 2. Wynik. Opublikowane przez Neila A. Kjos Music Company. KJ.SO94F. Konne sanie szybownictwo wzdłuż newfallen śniegu i pełen śmiechu i śpiewania biesiadników, jest radosne sceny zima w regionie Adirondack Mountain północnej Nowego Jorku. Aby muzycznie przedstawiają ten szczęśliwy nastrój, zarówno wprowadzania i głównego tematu, krótkie pociągnięcia utrzymać łuk w górnej połowie łuku. Styl ten ma również zastosowanie do pomiaru w 30 przez 38, gdy dolne struny wziąć na swoją kolej w melodii. wiolonczel może być bardziej komfortowe nieco niższe w dziobie. W przeciwieństwie do korzystania z pełnego skoku łuk legato od środków 18 do 29, i znowu na środki 39 przez 70. Nieco bardziej indywidualny i akcentowany kłaniając nazywa w sekcji przejścia na środki 71 do 78, jak wrócimy do krótkich, lekkich pociągnięć głównego tematu. Dla bardziej autentycznej realizacji, dodanie ciąg dzwony sanie rozgrywanych w stałym rytmie ósemka bardziej właściwe byłoby. Zachęcać wykonawców krzyczeć kierunki głośno wyimaginowanych koni. Tytuł ten przeprowadzono na 2011 Midwest Clinic, największego zespołu i chóralnej konferencji edukacyjnych w Stanach Zjednoczonych. Ponad trzydzieści spektakli podane są corocznie przez różne zespoły o różnych poziomach - szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, wojskowych i więcej. Każdy tytuł wydajność jest starannie dobrany i reprezentuje to, co najlepsze w muzyce edukacyjnej blachy. Midwest Clinic ma na celu podniesienie standardów edukacji muzycznej przy jednoczesnym wspieraniu nauczycieli i wychowawców z muzyką.