Nuty $14.95

Oryginalny tekst

Andante Spianato And Grande Polonaise Brillante. Frederic Chopin. Piano Solo sheet music.

Tłumaczenie

Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur. Fryderyka Chopina. Solo Piano sheet music.

Oryginalny tekst

Andante Spianato And Grande Polonaise Brillante composed by Frederic Chopin. 1810-1849. Edited by Christian Ubber. For Piano. Op. 22. 40 pages. Wiener Urtext. Vienna Urtext #UT050266. Published by Wiener Urtext. Vienna Urtext. PR.UT050266. ISBN M-500057-297-8. The genesis of Chopin's Grande Polonaise Brillante Op. 22 originates with his youth in Warsaw and his first tours as a virtuoso. Designed as a concert piece with orchestra, it takes up a special position among the Polonaises of Chopin. By tradition, however, the work has always been performed as an extremely effective solo piece. Since no autograph survives, various first prints are used as source material, and comparisons show that the English first edition must have been based on the autograph manuscript of Chopin. This edition therefore rates this English edition more highly than usual, and numerous discrepancies and omissions present in the French definitive edition are clarified and complemented. The notes on interpretation not only explain the relatively rare term "spianato" but also explain Chopin's techniques with respect to trills and appoggiaturas, and tempo rubato. These explanations are drawn from sources close to Chopin, such as letters from his pupil, Karol Mikuli. For advanced players.

Tłumaczenie

Andante spianato i Wielki Polonez skomponowany przez Fryderyka Chopina. 1810-1849. Edytowany przez Christian ubber. Na fortepian. Op. 22. 40 stron. Wiener Urtext. Wiedeń Urtext # UT050266. Opublikowane przez Wiener Urtext. Wiedeń Urtext. PR.UT050266. ISBN M-500057-297-8. Geneza Chopina Wielki Polonez op. 22 pochodzi z młodości w Warszawie i jego pierwszej trasy jako wirtuoz. Zaprojektowany jako dzieło koncertowe z orkiestrą, zajmuje szczególną pozycję wśród polonezów Chopina. Zgodnie z tradycją, jednak praca była zawsze wykonywana jako solowy kawałek niezwykle skutecznej. Ponieważ nie autograf przeżywa różne pierwsze wydruki są wykorzystywane jako materiał źródłowy i porównania pokazują, że pierwsze wydanie angielskie musi być oparty na rękopisie autografów Chopina. To wydanie ceny więc to angielskie wydanie wyżej niż zwykle, i wiele rozbieżności i braków występujących w ostatecznej wersji francuskiej są wyjaśnione i uzupełnione. Noty na interpretacji wyjaśnić nie tylko stosunkowo rzadki termin "spianato", ale także wyjaśnić technik Chopina względem tryle i appoggiaturas i tempo rubato. Te wyjaśnienia są rysowane ze źródeł zbliżonych do Chopina, takich jak listy od jego uczeń, Karol Mikuli. Dla zaawansowanych graczy.