Nuty $4.95

Oryginalny tekst

The Seven Words. Cesar Auguste Franck. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Harp sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Trombone sheet music.

Tłumaczenie

Siedem słów. Cesar Auguste Franck. Nut głosem. Nuty trąbka B-Flat. Chór nuty. Nuty Bass podwójnie. Harfa nuty. Nuty Horn. Nuty perkusyjne. Kotły nuty. Nuty na puzon.

Oryginalny tekst

The Seven Words. Die Sieben Worte. Composed by Cesar Auguste Franck. 1822-1890. Edited by Wolfgang Hochstein. For STBar vocal soli, SATB choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets, 3 trombones, timpani, 2 violins, viola, cello, contrabass, harp. French Sacred Music. Score available separately - see item CA.4009500. Oratorios, Holy Week, Stations of the cross. Seven Words. Level 4. Violin 2 part. Language. Latin. English. 8 pages. Duration 45 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4009512. ISBN M-007-06149-4. With Language. Latin. English. Oratorios, Holy Week, Stations of the cross. Seven Words. Unlike the well-known settings of the "Seven Last Words" by Schutz or Haydn, in his opulently scored composition Franck provides commentary to the words of Jesus with excerpts from the Old and New Testaments as well as from portions of the "Stabat Mater". In his transposition of the Latin text into music Franck reveals a rich palette of compositional parameters. "different-sized ensembles, exciting orchestration, formal variety and sophisticated harmony. Laments, simple passages for the choir in unison, passages with great drama, melodic shapes filled with sweetness convey to the listener a multi-layered impression of a composition stamped by a strongly personal will to expression. " Wurttembergische Blatter fur Kirchenmusik 1. 1991.

Tłumaczenie

Siedem słów. Siedem słów. Złożony przez Cesara Francka Auguste. 1822-1890. Edytowane przez Wolfganga Hochstein. Dla STBar wokalnej Soli,, chór SATB 2 flety, 2 oboje, 2, 2 rogi fagot, 2 trąbki, 3 puzony, timpani, 2 skrzypiec, altówka, wiolonczela, kontrabas, harfa. Francuski Muzyka sakralna. Nik dostępny oddzielnie - patrz punkt CA.4009500. Oratoria, Wielki Tydzień, Droga krzyżowa. Siedem słów. Poziom 4. Skrzypce 2 część. Język. Łaciński. Angielski. 8 stron. Czas trwania 45 minut. Opublikowane przez Carus Verlag. CA.4009512. ISBN M-007-06149-4. Z języka. Łaciński. Angielski. Oratoria, Wielki Tydzień, Droga krzyżowa. Siedem słów. W przeciwieństwie do znanych ustawieniach "Siedem ostatnich słów" przez Schutz lub Haydna, bogato zdobył bramkę w swoim składzie Franck stanowi komentarz do słów Jezusa z fragmentów Starego i Nowego Testamentu, jak również z częściami "Stabat Mater". W jego transpozycji do tekstu łacińskiego muzyki Franck ukazuje bogatą paletę parametrów składu. "różne wielkości zespołów, ekscytujące orkiestracja, formalna zgoda różnorodne i wyrafinowane. Ubolewa, proste przejścia dla chóru w zgodzie, fragmenty z wielkiego dramatu, melodyjne kształty wypełnione słodkości przekazać słuchaczowi wielowarstwowa wrażenie kompozycji silnie opieczętowane przez ekspresji osobistej woli. "Württembergische Blatter Muzyki Kościelnej 1 w. 1991.