Nuty $40.00

Oryginalny tekst

Clarinet Concerto. Sounds of the Islands. 2003. for clarinet solo and orchestra. Clarinet Solo sheet music. Advanced.

Tłumaczenie

Koncert klarnetowy. Dźwięki z Wysp. 2003. na klarnet solo i orkiestrę. Klarnet solo nuty. Zaawansowany.

Oryginalny tekst

Clarinet Concerto. Sounds of the Islands. 2003. for clarinet solo and orchestra for Clarinet,Full Orchestra. 21st Century,20th Century,Romantic Period,Classical Period,Latin. Advanced Intermediate. Score. Published by Thomas Oboe Lee. S0.48403. Instrumentation. solo clarinet and orchestra, 2222-4330-3perc-pf-strings. When Andrea Bates, executive director of the Brockton Symphony Orchestra, first told me that the Brockton Symphony had commissioned me to write a new work to be premiered in 2003-2004, I immediately thought that since its music director, Jonathan Cohler, is a marvelous clarinetist I would be most attracted to the idea of writing a clarinet concerto for the occasion. Both Andrea and Jonathan were very receptive and enthusiastic about my idea. Andrea also told me that the commissioned work should somehow bring to attention the diverse cultures of the recent immigrants that have settled in the city of Brockton. So in the spring of 2003 I came down to Brockton for a meeting to which Andrea had invited representative members of these new communities. Three showed up. Maria Evora-Rosa, Rick Marrero and Fred Fontaine. Andrea had asked them to bring recordings of the music from their countries for me to listen to. There were CDs of very exciting and fun music from Cape Verde, Puerto Rico, Cuba, the Dominican Republic and Haiti. After spending months listening to the music from these countries, all of them islands in the Atlantic or the Caribbean, I slowly began to get a sense of the beauty and the magic of the musical style and language of each place, each individual island. The end result is a three-movement work for clarinet and orchestra. Unlike the traditional Concerto form which is Fast-Slow-Fast, this work begins with something slow. A fast number follows as a second movement. and then, after a short, slow interlude, another fast number appears. The first movement is my adaptation of the “morna” of Cape Verde – slow, melancholy and sad. The diva of the “morna” is Cesaria Evora. Her singing brings to mind a fusion between the African “blues” and the Portuguese “fado. ” The second movement is my take on the “merengue” as performed by the inimitable Xavier Cugat. It is dance music through and through. The third movement is also a dance number. the ever-popular music from Haiti, the reggae. And in order to give some contrast between the two dance numbers, I added a slow chorale for clarinet and strings that serves as a prelude before the dancing begins in the final movement. I envision the chorale as a little church music before the people go out and dance the night away. Throughout the entire work, the solo clarinet is the principal voice. singing, dancing, and cavorting. Gotta dance. Have fun and enjoy the music. I surely did as I was working on it. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Tłumaczenie

Koncert klarnetowy. Dźwięki z Wysp. 2003. na klarnet solo i orkiestrę na klarnet, orkiestra. 21st Century, 20th Century, romantyczny okres, okres klasyczny, łacina. Zaawansowane Intermediate. Wynik. Opublikowane przez Thomasa Lee obój. S0.48403. Oprzyrządowanie. klarnet solo i orkiestrę, 2222-4330-3perc-pf-stringi. Kiedy Andrea Bates, dyrektor wykonawczy Brockton Orkiestry Symfonicznej, pierwszy powiedział mi, że Brockton Symfonia zlecił mi napisać nową pracę premiera odbyła się w latach 2003-2004, od razu pomyślałem, że skoro jej dyrektor muzyczny, Jonathan Cohler, jest cudowny klarnecista byłbym najbardziej przyciąga do idei pisania koncert z okazji klarnet. Zarówno Andrea i Jonatan byli bardzo otwarci i entuzjastą mojego pomysłu. Andrea powiedział mi również, że zlecone prace powinny w jakiś sposób zwrócić uwagę różnorodnych kultur niedawnych imigrantów, którzy osiedlili się w mieście Brockton. Więc wiosną 2003 roku spadł do Brockton na spotkanie, do którego Andrea zaprosił reprezentatywnych członków nowych wspólnot. Trzy pokazał. Maria Evora-Rosa, Rick i Fred Fontaine Marrero. Andrea poprosił ich, aby przynieść nagrania muzyki z ich krajów, dla mnie do słuchania. Były CD z bardzo ekscytujące i zabawne muzyki z Zielonego Przylądka, Puerto Rico, Kuby, Dominikany i Haiti. Po spędzeniu miesięcy słuchanie muzyki z tych krajów, wszystkie z nich wyspy na Atlantyku i Karaibów, powoli zaczął się poczucie piękna i magii muzycznego stylu i języka każdego miejsca, każdej pojedynczej wyspie. Rezultatem jest praca trzyczęściowa na klarnet i orkiestrę. W przeciwieństwie do tradycyjnej formy Concerto które szybko-Wolno-Fast, ta praca zaczyna się coś powoli. Szybki numer następująco jako drugiego ruchu. a następnie, po krótkim interludium pojawia się powoli,, kolejny szybki numer. Pierwszy ruch jest moja adaptacja morny Zielonego Przylądka - powolna, melancholijna i smutna. Diva z morny jest Cesaria Evora. Jej śpiew przywodzi na myśl połączenie między afrykańskimi blues i portugalskiego fado. Drugi ruch jest moje zdanie na merengue , jak w wykonaniu Xavier Cugat w niepowtarzalnym. To jest muzyka taneczna na wskroś. Trzecia część jest również liczba taniec. Niezwykle popularny album z Haiti, reggae. I aby dać jakiś kontrast między tymi dwoma numerami tanecznymi, dodałem powolny Chorał na klarnet i smyczki, który służy jako preludium przed taniec zaczyna się w końcowym ruchu. I wyobraźcie sobie chorału jako mały kościół muzyki zanim ludzie wyjść i przetańczyć całą noc. Podczas całej pracy, klarnet solo jest głównym głosem. śpiew, taniec i cavorting. Trzeba taniec. Baw się dobrze i cieszyć się muzyką. I na pewno nie jako ja pracowałem na nim. Druk cyfrowy jest do wydruku nuty dostępne zawsze i wszędzie. Tylko zakup, druk i zabaw. Zobacz swoje nuty online w domu, szkole, pracy czy gdziekolwiek masz komputer podłączony do Internetu. Skorzystaj z naszej aplikacji na iPada, aby zobaczyć swoje cyfrowe nuty w podróży. Z Digital Print, można drukować swoje cyfrowe nuty natychmiast po zakupie, czy czekać, aż jego dogodne. I instalacja nasze oprogramowanie jest łatwe - będziemy Cię przez proste kroki, aby upewnić się, że Adobe Flash Player, Adobe AIR i Kartę aplikacji Muzyka Plus AIR.