Nuty $23.95

Oryginalny tekst

Clori nel ciel d'amor. Tomaso Giovanni Albinoni. Piano and Keyboard sheet music. Soprano Voice sheet music.

Tłumaczenie

Chloris w niebo miłości. Tomaso Giovanni Albinoni. Klawiatura fortepianu i muzyki arkusza. Nuty sopran.

Oryginalny tekst

Clori nel ciel d'amor composed by Tomaso Giovanni Albinoni. 1671-1751. Edited by Michael Talbot. For Soprano voice and basso continuo. Full score and parts. 102x4. pages. Published by Edition HH Music Publishers. HH.HH153-FSP. ISBN 978-1-904229-87-2. This cantata, from an important manuscript in Berlin containing 18 Albinoni cantatas for soprano and continuo, takes the form of a lover's plea to Clori, who is proving 'hard to get'. He begs her finally to yield to his love. Even if she does not reciprocate it, she should at least soothe his pain temporarily by glancing in his direction. As so often in Baroque cantatas, the exaggerated emotion seems to be ironised to some extent. Albinoni and his poet simultaneously express and critically observe the lover's feelings. The two arias are nicely contrasted, the first containing a large amount of written-in vocal ornamentation and the second, in contrast, conveying a bluff breeziness.

Tłumaczenie

Chloris w niebo miłości Tomaso Giovanni składający Albinoni. 1671-1751. Edytowane przez Michaela Talbota. Na sopran i basso continuo. Pełny wynik i części. 102x4. strony. Opublikowane przez Wydawców Muzycznych Edition HH. HH.HH153-FSP. ISBN 978-1-904229-87-2. To kantata, z ważnej rękopisu w Berlinie zawierającego 18 Albinoni kantaty na sopran i continuo, ma formę zarzutu kochanka do Clori, który okazuje "trudne do uzyskania". On prosi ją, w końcu poddać się Jego miłości. Nawet jeśli ona nie odwzajemnia jej, powinna przynajmniej ukoić jego ból tymczasowo patrząc w jego kierunku. Jak to często bywa w barokowych kantat, przesadne emocje wydaje się być ironised do pewnego stopnia. Albinoni i jego poeta jednocześnie wyrażać i krytycznie obserwować uczucia kochanka. Dwie arie są ładnie kontrastował, pierwszy zawierający dużą ilość pisemnej w ornamentyce wokalnej, a drugi, w przeciwieństwie do przenoszenia blef wietrzność.