Instrumenty
Ensembles
Opera
Kompozytorzy
Wykonawcy

Nuty $42.95

Oryginalny tekst

Un siecle de chansons francaises 1939-1949. Piano, Vocal, Guitar sheet music. Voice sheet music. Electric Guitar sheet music.

Tłumaczenie

Un Siecle de chansons Françaises 1939-1949. Fortepian, Wokal, Gitara Nuty. Nut głosem. Nuty Gitara elektryczna.

Oryginalny tekst

Un siecle de chansons francaises 1939-1949 for voice, guitar or piano. Fakebook. Album. Pop. Jazz. Score. Published by Paul Beuscher. LM.PB958. A bicyclette - A Honolulu - A l'enseigne de la fille sans coeur - A Paris - Accordeoniste - Africains. Les. - Ah. que la France est belle. - Ah. le petit vin blanc - Amants de Paris. Les. - Amaya - Ame au diable. L'. - Andalousie - Apres la pluie vient. A Bicyclette. A Honolulu. A L'enseigne De La Fille Sans Coeur. A Paris. Accordeoniste. Les Africains. Ah. que la France est belle. Ah. le petit vin blanc. Les Amants De Paris. Amaya. L'Ame au diable. Andalousie. Apres la pluie vient l'beau temps. Argentine. Atomico. Attends moi sous l'obelisque. Attends-moi, mon amour. Au Chili. Au jardin de mon coeur. Aucune importance. Aujourd'hui Peut-Etre. Aux iles du soleil. Avec son tra-la-la. Avec son ukulele. Baisse un peu l'abat-jour. Bal dans Ma Rue. Le Bal defendu. Le Bar de l'escadrille. Barnum-Circus. Battling Joe. Bebert. La Belle de Cadix. Besame Mucho. La Boite a musique. Bolero. Bolero D'amour. Bolero-Flamenco. Bonsoir jolie madame. Le Bougie. La Bouteille. Ca c'est le coeur de Paris. Ca fait chanter les Francais. Ca fait d'excellents Francais. Ca sent si bon la France. Caballero. La Cane du Canada. Le Carillonneur de Bruges. Casablanca. Ce monsieur-la. Ce n'est que l'ombre d'un nuage. C'est loin tout ca. C'est l'piston. C'est ma rengaine. C'est merveilleux. C'est Si Bon. C'est tout. C'est un air de la rue. C'est un Monsieur tres distingue. C'etait un jour de fete. C'etait une histoire d'amour. Ceux du maquis. Chanson de la Seine. La Chanson du macon. La Chanson du vent. Chanson Populaire. Chansons grises. Chansons roses. Le Chant des partisans. Le Chant du gardian. Le Chant du trappeur. Le Chapeau a plumes. Le Chapeau de Zozo. Chaque chose a sa place. Le Chemins des forains. Cheveux au vent. Cheveux dans le vent. Chic a Chiquito. La Choupetta. Le Ciel de Paris. Clementine. Les Cloches sonnent ce matin. Clopin-clopant. Combien. Comme tout le monde. Comme une chanson. Complainte corse. La Complainte du corsaire. Coup de grisou. Les Crayons. Dans les abris de Paris. Dans les Plaines du Far West. Dans un coin de mon pays. Danse Avec Moi. La Danseuse est creole. De L'autre Cote De La Rue. Debit de l'eau, debit de lait. Le Disque use. Divine biguine. Douce France. Elle a. Elle avait des semelles en bois. Elle etait swing. Elle faisait la queue. En velo. Enamorada. Est-ce ma faute. Et. Hop on s'en sortira. Etes-vous swing. Fandango du Pays basque. La Fete a Neu-neu. La Fete aux lanternes. La Fete continue. Feu follet. Les Feuilles Mortes. Le Feutre taupe. Fiesta gaucho. Fleur de Paris. Les Fleurs sont des mots d'amour. Folies Bergere. La folle complainte. France dimanche. La Gavotte des batons blancs. Grain de cafe. Le Grand Charles. Grand pere n'aime pas le swing. La Grande cite. Le Gros Bill. La Guitare a Chiquita. L'Hotel des Trois Canards. Hymne A L'Amour. Il avait le charme slave. L'Ile saint Louis. Insensiblement. J'ai danse avec l'amour. J'ai donne rendez-vous au vent. J'ai du boire un peu trop. J'ai perdu d'avance. J'ai pleure sur tes pas. Les Jardins nous attendent. Je Chante. Je chante des chansons d'amour. Je n'sais pas. Je suis seul ce soir. Je suis swing. Je vais a pied. Je vous attendais. J'ecoute la pluie. Les Jeunes filles de bonnes familles. Jim. Jimbo l'elephant. Joseph est au Bresil. Joue Contre Joue. Le Jouet. Lily bye bye. Lily Marlene. Lis-moi dans la main Tzigane. Loin de toi. Le Long de la riviere. Luna Park. Ma belle au bois dormant. Ma cabane au Canada. Ma douce vallee. Ma guepiere et mes longs jupons. Ma mome, ma p'tite mome. Ma ritournelle. Mademoiselle De Paris. Mademoiselle Hortensia. Mademoiselle Swing. Mais, qu'est-ce que j'ai. Maitre Pierre. Marche de la 2eme DB. La Marche de Menilmontant. La Marche des jeunes. Marechal, nous voila. Maria. Maria de Bahia. La Marie. Marseille mon pays. Mefie-toi de la patrouille. Melancolie. Melodie pour toi. M'endormir pres de toi. La Mer. Merci d'avance. Mes jeunes annees. La Mi-Aout. Moi j'm'en fous. Mon Amant de Saint Jean. Mon ami m'a donne. Mon coeur est un violon. Mon petit cheval Blanco. Monsieur Saint Pierre. La Musique de la pluie. Notre espoir. Nuages. Ole torero. On chante dans mon quartier. On m'appelle Simplet. On prends l'cafe au lait. L'Orgue des amoureux. Oublie-moi. Oui. si tu me dis oui. Oui, mais. La Paloma. Pampero. Papa mama samba. Papa pique et maman coud. Le Paradis perdu. Parce que ca me donne du courage. Paris cheri. Paris sera toujours Paris. Le Pauvre homme. Le pecheur. Le Petit Boscot. Le Petit chaperon rouge. Le Petit cousin. Le Petit monsieur triste. Petit Papa Noel. Petit poele a sciure. Le Petit rat. Petit souper aux chandelles. La Petite diligence. Pigalle. Place Pigalle. Pour les amants. Pour lui. Pour sur. qu'est-ce que tu dis. Le Premier rendez-vous. Principe d'Archimede. Le Prisonnier de la tour. Le P'tit bal du samedi soir. Les Quais de la Seine. Quand allons-nous nous marier. Quand meme. Quand un facteur s'envole. Quartier Latin. Les Quatre-vingt chasseurs. Que reste-t-il de nos Amours. La Queue du chat. Ramuntcho. La Raspa. Le Regiment des jambes Louis XV. Le Regiment des mandolines. Reginella. Retour a Paris. Le Retour des cigognes. Reviens-dis. Rhapsodie d'un soir. Rien dans les mains. La romance de Paris. La Rue de notre amour. La Rumba du pinceau. Samba bresilienne. Sans vous. La Seine. Serenade argentine. Serenade au vent du soir. Seul dans la nuit. Si ca vous chante. Si tu partais. Soir de fete. Soleil levant. Sophie. Sur la route blanche. Sur ton epaule. Le Swing a l'ecole. Symphonie. La Tactique du gendarme. Tango Louis XV. T'as qu'a 'Ra boum die. Tendrement, tristement. Timichine-la-Pou-Pou. Toi que mon coeur appelle. La Tour Eiffel est toujours la. Tout me rappelle sa chanson. Les Trois Cloches. Tu le r'verras Paname. Tu m'absous, dis. Un air d'accordeon. Un ange comme ca. Un monsieur attendait. Un p'tit coup d'rouge. Un p'tit sourir' mam'zelle. Un rien me fait chanter. Une Charade. Une fleur sur l'oreille. Une partie de petanque. Utrillo. Le Vagabond. La Valse de Paris. La Valse des baisers. Valse des regrets. Verlaine. La Vie en Rose. Vive le vent. Voulez-vous dansez grand-mere. Y'a des zazous. Y'a du rythme. Y'a pas d' printemps. Y'a pas de refrain. Y'a tant d'amour. Les Yeux d'Elsa.

Tłumaczenie

Wieku francuskich piosenek 1939-1949 na głos, fortepian i gitarę. Fakebook. Album. Pop. Jazz. Wynik. Opublikowane przez Pawła Beuscher. LM.PB958. Rower - Honolulu - W znaku dziewczyny bez serca - A Paryż - accordéoniste - Afrykanie. Les. - Ach. Francja jest piękna. - Ach. mały biały Miłośnicy wina - Paryż. Les. - Amaya - Ame au diable. L '. - Andaluzja - Po przyjdzie deszcz. Bicyclette. Honolulu. Ensign Dziewczyny Bez Serca. Paryż. Accordéoniste. Afrykanie. Ah. Francja jest piękna. Ah. białe wino. Les Amants De Paris. Amaya. Duszę diabłu. Andaluzja. Po deszczu przychodzi dobrej pogody. Srebrzyk. Atomowy. Czekaj na mnie pod obeliskiem. Uczestniczy-moi, mon amour. Au Chili. W ogrodzie mego serca. Nieistotny. Dziś Can Be. Wyspy słońca. Z jego pracy-la-la. Avec syn ukulele. W dół trochę cienia. Bal dans Ma Rue. Le Bal Defendu. Le Eskadra Bar de l'. Barnum-Circus. Walka Joe. Bebert. Belle de Cadiz. Besame Mucho. La Boite muzyka. Bolero. Bolero D'amour. Flamenco Bolero-. Bonsoir Jolie Madame. Świeca. Butelka. To jest w samym sercu Paryża. To śpiewa francuski. Stanowi doskonałą francusku. Ca wysłany Si bon la France. Rycerz. La Cane du Kanada. Carillonneur Brugia. Casablanca. Ten pan jest. To jest tylko cieniem chmury. Jest to o tym wszystkim. Jest to tłok. To jest moja mantra. To wspaniale. C'est Si Bon. To jest to. To powietrze ulicy. To bardzo różni się Pan. To było święto. To była opowieść o miłości. Ci z Maquis. Piosenka z Sekwany. Piosenka z Macon. Song of the Wind. Pieśń ludowa. Szare piosenki. Róże piosenki. Chant des Partyzanci. Le Chant du gardian. Pieśń trapera. Czapka ma pióra. Hat Zozo. Wszystko ma swoje miejsce. Ścieżki jarmarcznych. Włosy na wietrze. Smagane wiatrem. Chic chiquito. La Choupetta. Ciel de Paris. Clementine. Dzwonią dzwony rano. Clopin-clopant. Ile. Jak wszyscy. Jak piosenka. Korsykański lament. Lament Corsair. Metan. Les Kredki. Schroniska w Paryżu. W Far West Plains. W rogu mojego kraju. Zatańcz ze mną. Tancerz jest kreolski. L'autre Cote De La Rue. Przepływ wody, przepływu mleka. Zastosowanie dysku. Boski Biguine. Douce France. Elle. Miała drewniane podeszwy. Elle etait huśtawka. To był ogon. W Veil. In Love. Czy to moja wina. I. Wskoczyć na s'en sortira. Czy huśtawka. Fandango Basków. La Fete Neu-neu. Latarnie la Fete. La Fete kontynuować. Wiecheć. Les Feuilles Mortes. Felt kret. Gaucho Party. Fleur de Paris. Kwiaty są słowa miłości. Folies Bergere. La Folle Complainte. Francja niedziela. Gavotte białe laski. Ziarna kawy. Le Grand Charles. Dziadek nie lubi swing. Wielka przytoczyć. Le Gros Bill. La Guitare Chiquita. Hotel des Trois Canards. Hymne L'Amour. On słowiański urok. Ile Saint Louis. Nieznacznie. Tańczę z miłością. Dałem głowę na wiatr. Musiałem wypić trochę zbyt. J'ai perdu d'avance. Płaczę za swoje nie. Ogrody przed. Śpiewam. I śpiewać piosenki o miłości. Nie wiem, ja nie. Jestem dzisiaj sam. Je suis huśtawka. Je vais Pied. Czekałem na ciebie. Słucham deszczu. Młode dziewczyny z dobrych rodzin. Jim. Jimbo l'elephant. Józef jest w Brazylii. Głowa przy głowie. Zabawka. Lily bye bye. Lily Marlene. Czytaj mi w ręce Tzigane. Z dala od Ciebie. Wzdłuż rzeki. Luna Park. My Sleeping Beauty. Ma cabane au Kanada. Ma Douce Vallee. Moja guepiere i moje długie spódnice. Ma mome, ma p'tite mome. Ma Ritournelle. Panna De Paris. Mademoiselle Hortensja. Mademoiselle Swing. Ale co ja. Maitre Pierre. Spacer z 2. DB. Spacer Menilmontant. Młodzież Spacer. Marechal, tutaj. Maria. Maria de Bahia. La Marie. Marsylia mój kraj. Uważaj na patrolu. Melancolie. Melodie dla Ciebie. M'endormir pres de toi. La Mer. Z góry dziękuję. Moje młode lata. La Mi-Aout. Moi j'm'en fous. Mon Amant de Saint Jean. Mon ami m'a donne. Moje serce jest skrzypce. Mój konik Blanco. Pan Pierre. Deszcz Muzyka. Nasza nadzieja. Chmury. Torero Ole. Śpiewamy w mojej okolicy. Nazywają mnie Dopey. Bierzemy kawę z mlekiem. Organ kochankowie. Zapomnij mnie. Tak. Si tu me dis oui. Tak, ale. La Paloma. Pampean. Papa mama samba. Piknik tata i mama szyje. Paradise Lost. Ponieważ daje mi odwagę. Paris Cheri. Paryż zawsze będzie Paryż. Zły Człowiek. Rybakiem. Le Petit Boscot. Czerwony Kapturek. Kuzynka. Pan Little sad. Petit Papa Noel. Petit poêle się sciure. Le Petit rat. Mała kolacja przy świecach. Trochę staranności. Pigalle. Placu Pigalle. Dla miłośników. Dla niego. Do dnia. Co ty mówisz. Pierwszy Rendezvous. Archimedesa. Więzień Wieży. Le P'tit bal du Samedi soir. Les Quais Sekwany. Kiedy bierzemy ślub. Quand meme. Gdy współczynnik Wings. Quartier Latin. Osiemdziesięciu myśliwych. Co pozostaje z naszych Amours. La Queue du Chat. Ramuntcho. La Raspa. Pułk nogi Ludwik XV. W mandoliny Regiment. Księżniczka. Retour Paris. Powrót bocianów. Powrót-DIS. Rhapsody wieczorem. Nic w jego rękach. Romans w Paryżu. Ulica naszej miłości. La Rumba du pinceau. Samba brésilienne. Bez ciebie. La Seine. Serenada argentyńskie. Serenada w wieczornym wietrze. Sam w nocy. Jeśli śpiewać ok.. Si tu partais. Soir de Fete. Rising Sun. Sophie. Biała droga. Sur ton epaule. Le Swing w Ecole l'. Symfonia. Taktyka Constable. Tango Ludwik XV. Masz do "Ra bum die. Czule, niestety. Timichine-la-Pou-Pou. Ty, któremu moje telefony duszy. Wieża Eiffla jest zawsze. Wszystko przypomina mi jej piosenki. Trzy Dzwony. Tu le r'verras Paname. Tu m'absous, DiS. Powietrza akordeon. Un Ange comme ca. Pan czeka. Porcja czerwony. Uśmieszek "mam'zelle. Brak mi śpiewać. Une Charade. Kwiat na ucho. Część petanque. Utrillo. Vagabond. La Valse de Paris. Pocałunki Waltz. Valse des żałuje. Verlaine. La Vie en Rose. Jingle Bells. Czy taniec babci. Y'a des zazous. Y'a du rythme. Nie ma wiosny. Nie ma refren. Jest tak wiele miłości. Les Yeux d'Elsa.