Nuty $24.95

Oryginalny tekst

Messa a 4 voci con orchestra. Giacomo Puccini. Baritone Voice sheet music. Choir sheet music. Cornet sheet music. Harp sheet music. Percussion sheet music. Piccolo sheet music. Timpani sheet music. Trombone sheet music.

Tłumaczenie

Masa na 4 głosy z towarzyszeniem orkiestry. Giacomo Puccini. Nuty barytonem. Chór nuty. Cornet nuty. Harfa nuty. Nuty perkusyjne. Nuty piccolo. Kotły nuty. Nuty na puzon.

Oryginalny tekst

Messa a 4 voci con orchestra. Messa di Gloria. a 4 voci. Composed by Giacomo Puccini. 1858-1924. Edited by Dieter Schickling. Arranged by Paul Horn. For solo tenor and baritone voices, SATB, piccolo, flute, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 cornets, 3 trombones, ophicleide, timpani, 2 violins, viola, cello, contrabassoon,. 2 cornets, harp. This edition. Paperbound. Score available separately - see item CA.4064500. Latin Masses. Level 4. Vocal score. Language. Latin. SC 6. 80 pages. Duration 43 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4064503. ISBN M-007-06111-1. With Language. Latin. Latin Masses. As a revision to the provisional edition which until now Carus has offered for sale, Carus presents the first critical edition of Puccini's only Mass. Based on a comparison with the autograph score, numerous errors were corrected which had been present in all previous editions of this Mass. In preparing this edition, Puccini's additions to the instrumentation in the Benedictus and his new version of the tenor aria "Gratias agimus" from the Gloria have both been taken into consideration. The newer version of the tenor aria changes the character of the piece to such a great degree, that it has been included separately as an appendix in this edition. The doubling of the brass and string parts, the addition of two French horns and a harp, as well as the addition of an instrumental postlude which consists of a repetition in the violoncelli of the main section of the aria, leads one to believe that possibly Puccini considered having this Aria performed outside the context of the Mass as a separate concertante piece.

Tłumaczenie

Masa na 4 głosy z towarzyszeniem orkiestry. Masa Glory. 4 voci. Skomponowana przez Giacomo Pucciniego. 1858-1924. Edytowane przez Dietera Schick Ling. Zaaranżowane przez Pawła Horn. Na tenor i baryton solo, SATB, głosy piccolo, flet, 2 oboje, 2 klarnety, 2 fagot, 2, 3 puzony rożki, Ofiklejda, kotły, 2 skrzypiec, altówkę, wiolonczelę, Kontrafagot,. 2 rożki, harfa. To wydanie. Paperbound. Nik dostępny oddzielnie - patrz punkt CA.4064500. Msze łacińskie. Poziom 4. Wynik wokal. Język. Łaciński. SC 6. 80 stron. Czas trwania 43 minut. Opublikowane przez Carus Verlag. CA.4064503. ISBN M-007-06111-1. Z języka. Łaciński. Msze łacińskie. Jako uaktualnienie tymczasowego edycji, które do tej pory Carus jest oferowane do sprzedaży, Carus przedstawia pierwsze krytyczne wydanie tylko Mszy Pucciniego. Opiera się na porównaniu z wynikiem autograf, poprawiono liczne błędy, które były obecne we wszystkich poprzednich edycjach tej Mszy. W przygotowaniu tej edycji, dodatki Pucciniego do oprzyrządowania Benedictus i jego nowej wersji aria tenora "Gratias agimus" z Gloria oba zostały uwzględnione. Nowsza wersja arii tenora zmienia charakter utworu w tak dużym stopniu, że zostało zawarte oddzielnie jako dodatek w tym wydaniu. Podwojenie części mosiężnych i smyczkowych, dodanie dwóch francuskich rogami i harfy, jak również dodanie postludium instrumentalnej, które do powtórzenia w violoncelli głównej części arii, prowadzi jeden wierzyć, że może Puccini uważany po to Aria wykonywane poza kontekstem Mszy jako oddzielny element koncertującym.