Nuty $22.99

Oryginalny tekst

Songs of Claude Debussy - Volume II. Claude Debussy. Medium Voice sheet music. Piano sheet music. Voice Solo sheet music.

Tłumaczenie

Utwory Claude'a Debussy'ego - tom II. Claude Debussy. Nuty głos średni. Nuty fortepian. Nuty indywidualne głos.

Oryginalny tekst

Songs of Claude Debussy - Volume II. The Vocal Library. Composed by Claude Debussy. 1862-1918. Arranged by James R. Briscoe. For Piano, Vocal. Medium Voice. Vocal Collection. 182 pages. Published by Hal Leonard. HL.660283. ISBN 079352962X. 8.5x11 inches. A major new critical edition of important standard repertory with 61 songs in 2 volumes. All songs are presented only in the original key, with no transpositions. All the song cycles and groupings appear in one of the two volumes. Years in preparation, this edition is based on the most reliable sources available in the world, with most of the research centered at the Bibliotheque Nationale in Paris. Each song is presented with a line-by-line translation and full critical notes citing the research as it applies to specifics in the songs. Also includes a glossary of French terms. Contents. Deux romances. Romance. L'ëme évaporée. Les cloches. Les angélus. Trois mélodies de Paul Verlaine. La mer est plus belle. Le son du cor. L'échelonnement des haies. FÉtes galantes, série I. En sourdine. Fantoches. Clair de lune. Proses lyriques. De rÉve. De grève. De fleurs. De soir. Trois chansons de Bilitis. La flte de Pan. La chevelure. Le tombeau des Naïades. Dans le jardin. FÉtes galantes, série II. Les ingénus. Le faune. Colloque sentimental. Trois chansons de France. Rondel. Le temps a laissié. La grotte. Rondel. Pour ce que Palisance. Le promenoir des deux amants. Crois mon conseil, chère Climène. Je tremble en voyant ton visage. Trois ballads de François Villon. Ballade de Villon à s'amye. Ballade que Villon feit à la requeste de sa mère. Ballade des femmes de Paris. Trois poèmes de Stéphane Mallarmé. Soupir, Placet futile, Evantali. Noël des enfant qui n'ont plus de maisons. En Sourdine. Fantoches. Les Cloches. La mer est plus belle. Le son du cor. De fleurs. De soir. Dans le Jardin. Le faune. Colloque sentimental. La grotte. Rondel. Pour ce que Plaisance. Je tremble en voyant ton visage. Ballade des femmes de Paris. Soupir. Placet futile. La Chevelure. Clair De Lune. Romance. L'Ãme ÃvaporÃe. Les angÃlus. L'Ãchelonnement des haies. De rêve. De grÃve. La flûte de Pan. Le tombeau des NaÃades. Les ingÃnus. Rondel. Le temps a laissiÃ. Crois mon conseil, chÃre ClimÃne. Ballade de Villon à s'amye. Ballade que Villon feit à la requeste de sa mÃre. Éventail. Noël des enfants qui n'ont plus de maisons.

Tłumaczenie

Utwory Claude'a Debussy'ego - tom II. Biblioteka Vocal. Złożony przez Claude'a Debussy'ego. 1862-1918. Organizowane przez James R. Briscoe. Na fortepian, wokal. Średni głos. Kolekcja wokal. 182 stron. Opublikowane przez Hal Leonard. HL.660283. ISBN 079352962X. 8.5x11 cali. Głównym nowe krytyczne wydanie ważnego standardowego repertuaru z 61 piosenek w 2 tomach. Wszystkie utwory są prezentowane wyłącznie w oryginalnym kluczem, bez transpozycji. Wszystkie cykle piosenek i ugrupowań znajdujących się na jednym z dwóch objętościach. Lat w przygotowaniu, to wydanie jest oparte na najbardziej wiarygodnych źródeł dostępnych na świecie, a większość badań koncentruje się w Bibliotheque Nationale w Paryżu. Każda piosenka jest prezentowany wraz z tłumaczeniem linia po linii i pełne krytycznych notatek cytując badania, ponieważ odnosi się do specyfiki w piosenkach. Zawiera również słownik terminów francuskich. Treść. Dwa romanse. Romans. EE odparowuje. Dzwony. Angelus. Trzy utwory z Paul Verlaine. Morze jest piękne. Dźwięk klaksonu. Termin zabezpieczenia. Wakacje szarmancki, seria I. Pl surdyna. Fantoches. Światło księżyca. Liryczna proza. Śnić. De grève. Kwiaty. Wieczór. Trzy pieśni Bilitis. Pan de la flte. La chevelure. Grób Naiads. W ogrodzie. Wakacje Gallant Series II. Les ingénus. Fauna. Colloque sentymentalny. Trzy utwory z Francji. Rondel. Czas laissié. La Grotte. Rondel. W tym Palisance. Promenada z dwóch kochanków. Pomyśl, moja rada, drogi Climène. Drżę widząc swoją twarz. Trois de François Villon ballady. Ballada o Villon do amye. Ballada que Villon WEiTI WiFi żądanie o de sa mère. Ballada Kobiety Paryż. Trzy wiersze z Stéphane Mallarmé. Soupir, Placet daremne, Evantali. Boże Narodzenie dla dzieci, które nie mają domów. Pl surdyna. Fantoches. Dzwony. Morze jest piękne. Dźwięk klaksonu. Kwiaty. Wieczór. W ogrodzie. Fauna. Colloque sentymentalny. La Grotte. Rondel. Na co Plaisance. Drżę widząc swoją twarz. Ballada Kobiety Paryż. Westchnienie. Placet daremne. La chevelure. Światło księżyca. Romans. ÃvaporÃe dusza. W angÃlus. Zabezpieczenia Ãchelonnement. Od rêve. Grób. FLA "ty Pan. Grób NaÃades. IngÃnus. Rondel. Czas ma laissiÃ. Pomyśl mojej rady Chare ClimÃne. Ballade de Villon jest amye. Ballada Villon WEiTI w modlitwie swojej matki. Ă ‰ ventail. Christmas "dzieci, które nie mają domów.