Nuty $38.00

Oryginalny tekst

War Requiem, Op. 66. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Tłumaczenie

War Requiem op. 66. Benjamin Britten. Chór nuty.

Oryginalny tekst

War Requiem, Op. 66. 1961-62. Choral Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Orchestra. CHORAL SCORE. BH Large Choral. 80 pages. Boosey & Hawkes #M060015571. Published by Boosey & Hawkes. HL.48009030. for soprano, tenor and baritone solos, chorus, orchestra, chamber orchestra, boys' choir and organ. Scoring. 3picc. , 2, ca, 3. IIIcl in Eb and bass cl. , 2, dbl bn. 6, 4, 3, 1. timps, 4 perc. 2 sd, td, bd, tamb, trgl, cymb, castanets, whip, Chinese blocks, gong, bells in C and F#, vibr, antique cymbals in C and F#. piano, grand org. ad lib. strings. Chamber orch. fl. picc. , ob. ca. , cl, bn. hn. perc. timp, sd, bd, cymb, gong. harp, string quintet. 2 vl, vla, vc, db. Chamber organ. or harmonium. to accompany boys' choir. Text. Missa pro defunctis and Wilfred Owen. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. In many ways this magnum opus, one of the 20th century's defining works, was also Britten's defining moment. For a long time Britten had felt that the gap in his output was a major choral. orchestral work. When Coventry mounted an Arts Festival to celebrate the dedication of its new cathedral in 1962 Britten was an obvious choice to ask for a major work. This, for Britten, was the opportunity for which he had been waiting. As a lifelong, passionate pacifist it was his opportunity to write a work which reminded its audience of the reason for the building of this new cathedral, but also, and far more importantly, to demonstrate in the most powerful way possible the horror, devastation, futility and utter waste of war. His inspired idea was to mix the words of the Missa pro defunctis. Mass for the Dead. in Latin with the poems of one of the greatest of the First of the spirit War poets, Wilfred Owen. He uses nine of Owen's poems which form a kind of song cycle which weaves in and out of the formal sections of the Latin Mass. When Britten's recording was released the following year it sold 200,000 copies within the first five months which was almost unheard of for a classical work, and possibly unique for a large-scale contemporary one. This was the moment of destiny for which Britten had been preparing all his adult life. The peace movements of the 1960s, the Cuban missile crisis, nuclear testing, anti-nuclear protests, the war-weariness of the seemingly endless conflict in Vietnam, all these things contributed to the public's readiness to hear this message which Britten so powerfully addressed. Duration. 85 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Tłumaczenie

War Requiem op. 66. 1961/62. Wynik chóralna. Skomponowana przez Benjamina Brittena. 1913-1976. Dla Chóralnej, Chorus, Orchestra. Choral score. BH Duża Chóralne. 80 stron. Буси. Opublikowane przez Boosey. HL.48009030. na sopran, tenor i baryton solo, chór, orkiestra, orkiestra kameralna, chór chłopięcy i organy. Punktacja. 3picc. 2, około 3. IIIcl w Eb i cl basowych. , 2, DBL mld. 6, 4, 3, 1. TIMP, 4 perc. 2 SD, TD, BD, TAMB, TRGl, cymb, кастаньеты, кнут, китайские блоки, гонг, колокольчики в С и F. piano, Wielkie org. bez przygotowania. smyczki. Izba orch. fl. picc. Czy. ca. , Cl, mld. HN. perc. TIMP, sd, bd, cymb, gong. harfa, kwintet smyczkowy. 2 VL, VLA, vc, db. Komora narządów. lub harmonium. towarzyszyć chór chłopięcy. Tekst. Missa pro defunctis i Wilfred Owen. Wydawca. Boosey. Poziom trudności. Pod wieloma względami to opus magnum, jeden z utworów określających 20. wieku, był także momentem Brittena. Przez długi czas czuł, że Britten luki w jego produkcji był głównym chóralne. orkiestrowa pracy. Gdy Coventry zamontowany festiwal sztuki z okazji poświęcenia nowej katedry w 1962 Britten był oczywistym wyborem, aby poprosić o poważnej pracy. To, na Brittena, była możliwość, na które czekał. W kształceniu, namiętnym pacyfistą to jego szansa napisać pracę, która przypominała swoją publiczność z powodu na budowę nowej katedry, ale także, a co ważniejsze, w celu wykazania w sposób możliwie najmocniejszego horror, dewastacji, daremności i odpady wypowiem wojny. Jego ideą było inspirowane mix słowa Missa pro defunctis. Msza za zmarłych. w języku łacińskim z wierszy jednego z największych pierwszego Ducha poetów wojennych, Wilfred Owen. Używa dziewięć wierszy Owena, które tworzą swego rodzaju cykl pieśni, która splata się iz formalnych częściach Mszy Łacińskiej. Gdy nagranie Brittena został wydany rok później sprzedał 200.000 egzemplarzy w ciągu pierwszych pięciu miesięcy, co było prawie niespotykane w klasycznej pracy, a być może unikalne dla współczesnego jedną dużą skalę. To był moment, przeznaczenia, dla których Britten przygotowywał całe dorosłe życie. Ruchy Pokoju 1960, kryzys kubański, badania jądrowe, protesty anty-nuklearne, wojna-znużenie niekończącej konfliktu w Wietnamie, to wszystko przyczyniło się do gotowości obywateli do usłyszeć tę wiadomość, która tak mocno skierowana Britten. Czas trwania. 85 minut. Paul Spicer, Lichfield, 2011.