Nuty $1.95

Oryginalny tekst

Lilacs. Sergei Rachmaninoff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Tłumaczenie

Bzy. Siergiej Rachmaninow. Chór nuty. Arkusz akompaniament muzyki fortepianowej.

Oryginalny tekst

Lilacs composed by Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arranged by Elena Sharkova. For SSA choir, piano. Octavo. Standard Notation. Opus 21. 8 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9376. ISBN 0825897661. With Standard Notation. Elena Sharkova's arrangement of Sergei Rachmaninoff's song Lilacs retains the romance's gentle, flowing melody, the text and music suggesting a flight of imagination or dreaming, and an unfulfilled search of happiness. Written by Rachmaninoff in April 1902 as part of a series of twelve Romances for solo voice and piano, all romances of this opus are short in length, emotionally intense and laconic in text. Ms. Sharkova offers a pronunciation guide and spoken recording for the Russian text.

Tłumaczenie

Bzy skomponowane przez Siergieja Rachmaninowa. 1873-1943. Rozmieszczone Piotr Sharkova. Na chór SSA, fortepian. Ósmy. Standardowa notacja. Opus 21. 8 stron. Opublikowane przez Carla Fischera. CF.CM9376. ISBN 0825897661. Ze standardowej notacji. Układ Elena Sharkova w pieśni Siergieja Rachmaninowa Bzy zachowuje delikatny, płynącej melodii romans na tekst i muzykę sugerujące lot wyobraźni i marzeń, i niespełnione szukanie szczęścia. Wpisany przez Rachmaninowa w kwietniu 1902 w ramach serii dwunastu romansów na głos solowy i fortepian, wszystkie romanse tego opus są krótkie w długości, emocjonalnie intensywne i lakoniczne w tekście. Pani Sharkova oferuje przewodnik wymowy i mówionego na tekst zapisu rosyjskiego.