Nuty

Oryginalny tekst

Long did the patient peasants toil. Thomas Clark. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

Tłumaczenie

Długo cierpliwy trud chłopów. Thomas Clark. Cappella. Święte, Hymn Meter. 86. 86. C.M. Język. Angielski. SATB.

Oryginalny tekst

Tune and harmony taken from Dr. Rippon's Tunebook. 13th edition. "A Selection of Psalm and Hymn Tunes from the best authors in three and four parts adapted principally to Dr Watts's Hymns and Psalms and to Dr. Rippon's Selection of Hymns containing in a greater variety than any other volume extant the most approved compositions which are used in London and throughout England. Also many original tunes never before printed, the whole forming a publication of above three hundred tunes, odes etc by John Rippon DD.". In the tune book it is set to "To praise the ever bounteous Lord My soul wake all thy pow'rs". I have set it to the Harvest hymn "Long did the patient peasants toil". in Rippon's Selection, Hymn 505 2nd part. A version of this tune. Hymn Tune Index tune number 12287. with instrumental symphonies was also included by Clark in his book A Fourth Set of Psalm Tunes. c1810. , as a setting of Ps. 105 New Version, O render thanks and bless the Lord.

Tłumaczenie

Melodia i harmonia pochodzi z dr Rippon na Tunebook. 13 edycja. "Wybór Psalm i Hymn Tunes z najlepszych autorów w trzech i czterech części przystosowane głównie Dr Watts hymnów i psalmów, a do wyboru dr Rippon w hymnów, zawierającymi w większej gamy niż jakikolwiek inny objętości zachowanych najbardziej zatwierdzone kompozycje, które są używane w Londynie i całej Anglii. Również wiele oryginalnych melodii nigdy wcześniej drukowane, cała tworząc publikację powyżej trzystu melodii, ody itp Johna Rippon DD ".. W książce melodia jest ustawiona na chwalić kiedykolwiek szczodry obudzić dusza moja Pana, wszystkie twoje pow'rs. Dałem go do hymnu żniwa długo cierpliwy trud chłopów. w Wybór Rippon za, 2-ga część Hymn 505. Wersja tego utworu. Hymn Tune Numer indeksu dostroić 12287. z symfonii instrumentalnych był również przez Clark w swojej książce czwartego zestawu Psalm Tunes. c1810. Jako ustawienie Ps. .