Nuty

Oryginalny tekst

Beglückt darf nun dich. Pilgrims Chorus. Richard Wagner. a cappella , or with orchestra or piano. Secular , Opera. Language. German. TTBB , also SATB arr.

Tłumaczenie

Zachwycony możesz teraz. Pilgrims Chorus. Richard Wagner. a cappella lub z orkiestrą lub fortepian. Świecki, Opera. Język. Niemiecki. TTBB, również SATB arr.

Oryginalny tekst

The offstage chorus accompanies Wolfram & Tannhäuser's scene at the beginning of act III. All 3 CPDL arrangements drop the interlude between ". gepilgert hab'. " and "Durch Sühn. '" and stick close to Wagner's voice leading, with bare unisons at "Der Gnade Heil ist dem Büsser beschieden" where the full orchestra has already entered. Rutter's arrangement in European Sacred Music adds a piano introduction based on the end of Wolfram's recit. and includes the interlude and later accompaniment. Like the other 3, it omits the. interrupted. repetition da capo.

Tłumaczenie

Ze sceny chór towarzyszy Wolfram. Pielgrzymka hab '. i przez Sühn. 'I trzymać blisko głosem Wagnera wiodących, z gołymi unisons w Der ist dem Heil Gnade Busser beschieden gdzie orkiestra weszła już. Układ Rutter w Europejskiej Muzyki Sakralnej dodaje wprowadzenie fortepianu w oparciu o końcu recit Wolframa. i obejmuje interludium, a później akompaniament. Podobnie jak inne 3, pomija. przerwane. powtarzania ponownie.