Instrumenty
Ensembles
Opera
Kompozytorzy
Wykonawcy

Nuty

Oryginalny tekst

Salve radix. Anonymous. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. ATTB.

Tłumaczenie

Witam podstawa. Anonimowy. Cappella. Święte, Motet. Język. Latin. ATTB.

Oryginalny tekst

This unique piece consists of a two-in-one canon at the upper fourth, and both canonic parts are notated. on a circular stave, on facing pages of the source, which each surround the image of a rose, representative of. the House of Tudor. as perhaps is the enigmatic text of the piece. The visual element of the each circle is more. than purely decorative. the piece is laid out as follows, in a palindromic form. Bars and. sections. 1-8. , 9-27. , 28-32. , 33-49. B'. and 50-63. A'. At two separate points does the music force itself down a semitone through the necessity to add musica ficta. successively in the form of flats. this treatment is, unlike the usual implications of musica ficta, mandatory for. the integrity of the harmony of this piece, and not merely supplementary or cadentially decorative. this has here. been indicated editorially through the use of modern key signatures. not present in the source. which represent a. writing out of the musica ficta required by each of the two successive 'pitch spirals', which necessitates the use of a. practically inadmissable B double-flat in the key signatures of the. Superius. Alto. and the. Tenor. Tenor II. an extra flat is necessary for these parts if they are to be identical transpositions of their respective canonic sources. Royal 11 E. xi is the sole source for this work. the spiral pages are the first musical items of the set. , and is yet anonymous. a possible ascription might be to Petrus de Opiciis, perhaps the originator or commissioner of the work. there is an. inscription on the first, otherwise blank page of the manuscript which reads, "Me fieri ac componi fecit PO 1516". P. O. caused me to be made and assembled, 1516. , perhaps Petrus himself. , and whose son Benedictus de Opiciis'. motet Sub tuum praesidium is contained elsewhere in the manuscript.

Tłumaczenie

Ten wyjątkowy Utwór składa się z dwóch zanotowana są w jednym kanon na górnej czwarty, a obie części kanonicznych. na okrągłym pięciolinii, na sąsiednich stron źródła, z których każdy otaczających obraz róży, przedstawiciel. House of Tudor. Być może jest tak enigmatyczny tekst utworu. Element wizualny z każdego okręgu jest bardziej. niż czysto dekoracyjna. Kawałek jest określone w następujący sposób, w postaci palindromową. Bary i. Sekcje. 1-8. , 9-27. , 28-32. , 33-49. B '. i 50-63. A'. W dwóch oddzielnych punktów robi sam dół o pół tonu siłę muzyki poprzez konieczność, aby dodać musica ficta. kolejno w postaci mieszkań. zabieg ten, w przeciwieństwie do zwykłych skutków musica ficta, obowiązkowe dla. integralność harmonii tego kawałka, a nie tylko dekoracyjne uzupełniające lub cadentially. to nie ma tutaj. wskazano edytorsko poprzez wykorzystanie nowoczesnych kluczowych podpisów. nie jest obecny w źródle. które stanowią. pisania z ficta musica wymagane przez każdy z dwóch kolejno po sobie "skoku spirali", która powoduje konieczność użycia. praktycznie niedopuszczalne B dwukrotnie mieszkanie w kluczowych podpisów. Superius. Wysoki. oraz. Tenor. Tenor II. dodatkowe mieszkanie, jest konieczne dla tych części, jeśli mają być one identyczne transpozycje odpowiednich źródeł kanonicznych. Królewski 11 E. xi jest jedynym źródłem dla tej pracy. strony spiralne są pierwsze elementy muzyczne zestawie. I jest jeszcze anonimowa. możliwe przypisanie może być Petrus de Opiciis, być może inicjatora lub komisarza pracy. jest. napis na pierwszej, w przeciwnym razie puste strony rękopisu, który brzmi: "Ja fieri ac componi fecit PO 1516". P. O. kazał mi zostać wykonane i zmontowane, 1516. , Być może sam Petrus. , A którego syn Benedictus de Opiciis ". motet Pod Twoją Obronę zawarty jest w innym miejscu rękopisu.