Nuty

Oryginalny tekst

O God, our help in ages past. William Croft. Sacred , Hymn. Language. English. SATB.

Tłumaczenie

O Boże, nasza pomoc w minionych wiekach. William Croft. Święte, Hymn. Język. Angielski. SATB.

Oryginalny tekst

William Croft's tune St. Anne's was first published in 1708, in the 6th edition of A Supplement to the New Version of Psalms , as a setting of 'As pants the hart for cooling streams'. Psalm 42 in the metrical New Version. It was widely re-used with a number of texts before being republished with 'O God, our help in ages past'. Isaac Watts' paraphrase of Psalm 90. in The Psalm and Hymn Tunes, used at St Johns Chapel, Bedford Row , a collection compiled by Theophania Cecil, who was the organist at St. John's Chapel and the daughter of Richard Cecil , who was the minister there. It is now frequently sung with this text. Hymn Tune Index tune number 664.

Tłumaczenie

Dostroić William Croft Świętej Anny została po raz pierwszy opublikowana w 1708, w 6. edycji dodatek do nowej wersji Psalmy, jako ustawienie W spodniach hart dla strumieni chłodzenia. Psalm 42 w nowej wersji metrycznej. Powszechnie wykorzystywane ponownie z wieloma tekstami przed publikowane w O Boże, nasza pomoc w minionych wiekach. Parafraza Isaac Watts Psalmu 90. w Psalm i Hymn Tunes, stosowanych w St Johns kaplicy, Bedford Row, w kolekcji zgromadzonej przez Theophania Cecil, który był organistą w kaplicy Świętego Jana i córki Richarda Cecila, który był tam ministrem. To jest teraz często śpiewane z tym tekstem. Hymn Tune Numer indeksu dostroić 664.